Mezhdu Mnoyu I Toboyu (Между мною и тобою) ( Αγγλικά μετάφραση)

Διαφήμιση

Mezhdu Mnoyu I Toboyu (Между мною и тобою)

Длится ночь темная, немая
Не могу спать, и всё пугает
Не согреешь в этот поздний вечер
Ты меня
Нежных ласк твоих мне не хватает
И душа умирает
Всё, что было, мигом исчезает
Без тебя
 
Припев:
Между мною и тобою
Дождь, ветер, вьюга, зима и разлука
Я уже не твоя
Между мною и тобою
Счастье, любовь, одиночество, мука
Не могу без тебя
 
Не желаю лгать и лицемерить
Я готова взять и всё простить
Боже мой, в любовь мне дай поверить
Как мне быть?
Ты пустыми, жесткими словами
Сердце растерзал мне до крови
Для тебя теперь совсем чужая
Я хочу, хочу уйти
 
Припев
 
За тобою полечу
Я больше не могу и не хочу
Верить, ждать, искать
Ненавижу и люблю
В огне сгораю и в воде тону
Пустота опять
 
Между мною и тобою
Дождь, ветер, вьюга, зима и разлука..
Между мною и тобою
Счастье, любовь, одиночество, мука…
 
Припев
 
Υποβλήθηκε από Sky_lineSky_line στις Τετ, 09/03/2016 - 20:45
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Eagles HunterEagles Hunter στις Τρί, 27/06/2017 - 19:27
Αγγλικά μετάφρασηΑγγλικά
Align paragraphs
A A

Between Me And You

The dark silent night lasts
I can't sleep, everything scares me
In the late evening
You're not here to keep me warm
I miss your sweet caress
And my soul is dying
All we've had fades in a moment
Without you
 
Chorus:
Between me and you
Rain, wind, snowstorm, winter and parting
I'm not yours anymore
Between me and you
Happiness, love, loneliness, suffering
I can not do without you
 
I don't want to lie or pretend
I'm ready to forgive you everything
Oh, Father, let me believe in love
What should I do
You tore my heart until it bled
By your empty, cruel words
Now I am a stranger to you
I want to go away
 
Chorus
 
I will fly after you
I just can't keep
Believing, waiting, searching
I love and I hate
I burn in fire and drown in water
Feeling emptiness again
 
Between me and you
Rain, wind, snowstorm, winter and parting
Between me and you
Happiness, love, loneliness, suffering
 
Chorus
 
Υποβλήθηκε από Sky_lineSky_line στις Τετ, 09/03/2016 - 21:07
Λοιπές μεταφράσεις του "Mezhdu Mnoyu I ..."
Αγγλικά Sky_line
Idioms from "Mezhdu Mnoyu I ..."
Σχόλια