Ljubav je kao lanac ( Πολωνικά μετάφραση)

Διαφήμιση
Κροατικά

Ljubav je kao lanac

Za mene na svijetu postojiš samo ti
samo ti na svijetu tom
a tvoja je ljubav k'o prvog sunca sjaj
kad se jutrom budiš ti
 
I nek prolazi vrijeme, ne marim ja za to
jer kraj mene si ti
a ljubav je k'o lanac što veže srca dva
 
Ta tvoja je ljubav k'o jutarnji cvijet
k'o iz bajke neke svijet
i pijesak u zlato pretvara ljubav ta
a u dvorac ovaj dom
 
Υποβλήθηκε από barsiscevbarsiscev στις Τετ, 16/01/2013 - 20:24
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη barsiscevbarsiscev στις Σάβ, 13/01/2018 - 23:48
Πολωνικά μετάφρασηΠολωνικά
Align paragraphs
A A

Miłość jest jak łańcuch

Dla mnie na świecie istniejesz tylko Ty
Tylko Ty na tym świecie
A Twoja miłość jest jak pierwszy promień słońca
Kiedy budzisz się rankiem
 
I niech mija czas, to mnie nie martwi
Gdyż obok mnie jesteś Ty
A miłość jest jak łańcuch, który wiąże dwa serca
 
Ta twoja miłość, jest jak poranny kwiat
Jak jakiś świat z bajki
I piasek w złoto zamienia ta miłość
A ten dom – w pałac
 
rozmarin125 - You Tube; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson; http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
Υποβλήθηκε από augustssonaugustsson στις Τετ, 03/05/2017 - 15:25
Σχόλια συντάκτη:

Hvala, pozdrav iz Poljske;
rozmarin125 – kanał You Tube;
https://www.youtube.com/user/rozmarin125
augustsson – tłumaczenia tekstów;
http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson

Λοιπές μεταφράσεις του "Ljubav je kao lanac"
Πολωνικά augustsson
Tereza Kesovija: Κορυφαία 3
Σχόλια