✕
Πρωτότυποι στίχοι
Mi amor
Bébe j'ai posé mon repas
J'ai perdu l'appétit depuis longtemps
Depuis que tu m'as laissé
J'avoue que je me suis comporté comme un laud-sa
Tu avais raison j'étais un mentiroso
J'ai changé depuis est-ce que tu le ressens
Pour toi je briserai tous les remparts
Que dirais-tu d'un dernier rencard
Tant-pis si les gens disent que je suis ringard
Pour toi je briserai tous les remparts,
Que dirais-tu d'un dernier rencard
Je regrette de t'avoir laisser filer
Mi amor, Mi amor,
Elle est le bonheur de ma vie, sans elle je ne tiendrai pas
Mi Amor, Mi Amor
Elle est l'unique femme au monde que je voudrais dans mes bras
Elle est figée dans ma cabeza,
Mes amis je suis dans un sale état
J'suis piqué, l'injection est létale
Je l'ai aperçue Place Gambetta
Mon coeur est plein d'entailles, Pour toi ce n'est qu'un détail
Tes copines refusent que tu me parles
Te savoir en couple, j'm'en remets pas
Et malgré tout l'amour qu'il te porte,
Est-ce que parfois tu penses à moi?
Penses à moi, eh !
Pour toi je briserai tous les remparts
Que dirais-tu d'un dernier rencard
Tant-pis si les gens disent que je suis ringard
Pour toi je briserai tous les remparts
Que dirais-tu d'un dernier rencard
Je regrette de t'avoir laisser filer
Mi amor, Mi amor,
Elle est le bonheur de ma vie, sans elle je ne tiendrai pas
Mi Amor, Mi Amor
Elle est l'unique femme au monde que je voudrais dans mes bras
Elle est figée dans ma cabeza,
Mes amis je suis dans un sale état
J'suis piqué, l'injection est létale
Je l'ai aperçue Place Gambetta
Je ris mais je ris mais, eh
J'ai mal mais j'ai mal, eh
T'es loin de moi, t'es trop loin de moi
Je ne dors plus la noche (X2)
Mi amor, Mi amor,
Elle est le bonheur de ma vie, sans elle je ne tiendrai pas
Mi Amor, Mi Amor
Elle est l'unique femme au monde que je voudrais dans mes bras
Elle est figée dans ma cabeza,
Mes amis je suis dans un sale état
J'suis piqué, l'injection est létale
Je l'ai aperçue Place Gambetta
Υποβλήθηκε από 
angelcheto7 στις 2014-11-23
angelcheto7 στις 2014-11-23Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη 
crimsonDyname στις 2023-05-28
crimsonDyname στις 2023-05-28Μετάφραση
Αγάπη μου
Μωρό μου, βάζω πέρα το φαγητό μου
Έχω χάσει την όρεξή μου εδώ και καιρό
Από τότε που μ'ἀφησες
Το παραδέχομαι ότι φέρθηκα σαν μπάσταρδος
Είχες δίκιο, ήμουν ψεύτης
Έχω αλλάξει από τότε, το καταλαβαίνεις;
Για σένα, θα σπάσω της πόλης τους τοίχους
Τι θα λεγες για ένα τελευταίο ραντεβού;
Δεν με νοιάζει αν μου πουν ότι κολλάω
Για σένα, θα σπάσω της πόλης τους τοίχους
Τι θα λεγες για ένα τελευταίο ραντεβού;
Το μετάνιωσα που σ'άφησα να φύγεις
Αγάπη μου, αγάπη μου
Είναι η ευτυχία της ζωής μου, δεν μπορώ να κρατηθώ χωρίς αυτήν
Αγάπη μου, αγάπη μου
Είναι η μόνη γυναίκα που θέλω να έχω μἐσα στα χέρια μου
Είναι σταθερή μέσα στο κεφάλι μου
Οι φίλοι μου μού λένε ότι είμαι λάθος
Τσιμπήθηκα, η ένεση είναι θανατηφόρα
Την πρωτοείδα στο Γκαμπέττα Πλας
Η καρδιά μου είναι κακοποιημένη, για σένα δεν είναι παρά μία λεπτομέρεια
Οι φίλες σου δεν θέλουν να μου μιλάς
Ξέροντας ότι βγαίνεις ραντεβού με κάποιον, δεν μπορώ να ανακάμψω από αυτό
Και πέρα όλην την αγάπη που σου δίνει
Με σκέφτεσε κατά διαστήματα;
Με σκέφτεσε, εε!
Για σένα, θα σπάσω της πόλης τους τοίχους
Τι θα λεγες για ένα τελευταίο ραντεβού;
Δεν με νοιάζει αν μου πουν ότι κολλάω
Για σένα, θα σπάσω της πόλης τους τοίχους
Τι θα λεγες για ένα τελευταίο ραντεβού;
Το μετάνιωσα που σ'άφησα να φύγεις
Αγάπη μου, αγάπη μου
Είναι η ευτυχία της ζωής μου, δεν μπορώ να κρατηθώ χωρίς αυτήν
Αγάπη μου, αγάπη μου
Είναι η μόνη γυναίκα που θέλω να έχω μἐσα στα χέρια μου
Είναι σταθερή μέσα στο κεφάλι μου
Οι φίλοι μου μού λένε ότι είμαι λάθος
Τσιμπήθηκα, η ένεση είναι θανατηφόρα
Την πρωτοείδα στο Γκαμπέττα Πλας
Γελάω αλλά, γελάω αλλά, ε
Πονάει αλλά, πονάει, ε
Είσαι μακριά μου, είσαι πολύ μακριά μου
Δεν κοιμάμαι πια το βράδυ (χ2)
Αγάπη μου, αγάπη μου
Είναι η ευτυχία της ζωής μου, δεν μπορώ να κρατηθώ χωρίς αυτήν
Αγάπη μου, αγάπη μου
Είναι η μόνη γυναίκα που θέλω να έχω μἐσα στα χέρια μου
Είναι σταθερή μέσα στο κεφάλι μου
Οι φίλοι μου μού λένε ότι είμαι λάθος
Τσιμπήθηκα, η ένεση είναι θανατηφόρα
Την πρωτοείδα στο Γκαμπέττα Πλας
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 7 times | ||
Υποβλήθηκε από 
Niki Vavaiti στις 2015-01-13
Niki Vavaiti στις 2015-01-13Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Niki Vavaiti στις 2016-04-26
Niki Vavaiti στις 2016-04-26✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Mi amor"
Συλλογές με "Mi amor"
| 1. | Kendji - Kendji Girac |
Kendji Girac: Κορυφαία 3
| 1. | Le feu |
| 2. | Les yeux de la mama |
| 3. | Andalouse |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
NV