✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
1 μετάφραση
στίχοι Sulamente pe parlà
Noi non si sceglie,
come qualche cosa che non c'è,
ma c'è chi la raccoglie,
cose rubate come me o te.
Bocca su bocca,
ciò che si tocca non persi da sé.
Baci sulla mia pelle
ma ancora quel che cerco qui non c'è.
Il rumore del mare mi fa compagnia,
il sapore più dolce della nostalgia.
Che grandi ali e vola, vola,
si posa su una mia parola
di voce sola
che non crede neanche a sé…
Te si' pigliato 'e me anema e core,
aggio a suffrì, ma nun me dì parole amare,
ché senza te mi sento sola,
io senza te mi sento sola
e te vulissе sulamente pe parlà.
Strana la gente
ed ogni mio amico che parla di te.
Anche cose da niente
fa che improvvisamente torni in me.
Si peggiora di tempo e di malinconia,
questo piccolo cielo ci fa nostalgia.
Io, grandi ali… e resto sola
e basta solo una parola
di voce ignara
ca nun sa ca parla 'e te.
Te si pigliate 'e me anema e core,
aggio a suffrì, ma nun me dì parole amare,
ché senza te mi sento sola,
io senza te mi sento sola
e te vulisse sulamente pe parlà.
Te si pigliate 'e me anema e core,
aggio a suffrì, ma nun me dì parole amare,
ché senza te mi sento sola,
io senza te mi sento sola
e te vulisse…
Te si pigliate 'e me anema e core,
aggio a suffrì…
✕
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Υποβλήθηκε από Ondagordanto στις 2018-12-05
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Ondagordanto στις 2019-12-19
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Sulamente pe parlà''
Mina: Κορυφαία 3
1. | Amor mio |
2. | Ancora, ancora, ancora |
3. | Parole, parole |
Συλλογές με "Sulamente pe parlà"
1. | Mina – «Pappa di latte» (1995) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Ιταλία: Κορυφαία 7
Måneskin Εναλλακτική, Ροκ | |
Ricchi e Poveri Pop | |
Andrea Bocelli Classical, Opera, Pop | |
Eros Ramazzotti Pop, Ροκ, Τραγουδιστής - | |
Toto Cutugno Pop, Τραγουδιστής - | |
Al Bano & Romina Power Pop | |
Adriano Celentano Pop, Rock 'n' Roll, |
Testo: Labimbi (Stefania Dal Pino)
Musica: Francesco Graziano Accinni, Vincenzo Micucci
Arrangiamento: Massimiliano Pani