-
Мир сошёл с ума → Ελληνικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Ο Κόσμος Τρελάθηκε
Ο κόσμος τρελάθηκε, τα πουλιά πετάξαν μακριά
φαντάσου ότι δεν υπάρχει
ούτε χιόνια, όυτε βροχές, ούτε χιονοθύελλες
Η καταιγίδα ξαφνικά κόπασε, τα σπίτια ερήμωσαν
αλλά μόνο εσύ έμεινες στην πραγματικότητα
Ο κόσμος τρελάθηκε, τα πουλιά πετάξαν μακριά
φαντάσου ότι δεν υπάρχει
ούτε χιόνια, όυτε βροχές, ούτε χιονοθύελλες
Η καταιγίδα ξαφνικά κόπασε, τα σπίτια ερήμωσαν
αλλά μόνο εσύ έμεινες στην πραγματικότητα
Ο κόσμος τρελάθηκε, τα πουλιά πετάξαν μακριά
φαντάσου ότι δεν υπάρχει
ούτε χιόνια, όυτε βροχές, ούτε χιονοθύελλες
Η καταιγίδα ξαφνικά κόπασε, τα σπίτια ερήμωσαν
αλλά μόνο εσύ έμεινες στην πραγματικότητα
Τον ρυθμό των λέξεων
πιάστον απόψε
εκατό βήματα ως εσένα, κατευθείαν στον παράδεισο
δεν είσαι μόνη, είμαι όντως κοντά σου
εξουδετερώνεις όλο τον πόνο μου
Στέκομαι μόνος, βράζω απο αδρεναλίνη
τα μάτια σου είναι ρουμπίνια, λάμπουν από μακριά
ξεφορτώσου τις ημέρες ρουτίνας και μη με καις άλλο
είμαι ένα μαζί σου, δεν είμαστε όπως αυτοί
Ο κόσμος τρελάθηκε, τα πουλιά πετάξαν μακριά
φαντάσου ότι δεν υπάρχει
ούτε χιόνια, όυτε βροχές, ούτε χιονοθύελλες
Η καταιγίδα ξαφνικά κόπασε, τα σπίτια ερήμωσαν
αλλά μόνο εσύ έμεινες στην πραγματικότητα
Ο κόσμος τρελάθηκε, τα πουλιά πετάξαν μακριά
φαντάσου ότι δεν υπάρχει
ούτε χιόνια, όυτε βροχές, ούτε χιονοθύελλες
Η καταιγίδα ξαφνικά κόπασε, τα σπίτια ερήμωσαν
αλλά μόνο εσύ έμεινες στην πραγματικότητα
Τον ρυθμό των λέξεων
πιάστον απόψε
εκατό βήματα από σένα, μη παγώνεις
το δέρμα μου πιέζουν κρυοι τοίχοι
περιμένουμε αλλαγές, σαν κούκλες βιτρίνας
Στέκομαι μόνος τις μέρες του άηχου βάθους
η πόλη μου είναι ακατοίκητη, γύρω μόνο φιγούρες από πάγο
ξεφορτώσου τις ημέρες ρουτίνας και μη με καις άλλο
είμαι ένα μαζί σου, δεν είμαστε όπως αυτοί
Ο κόσμος τρελάθηκε, τα πουλιά πετάξαν μακριά
φαντάσου ότι δεν υπάρχει
ούτε χιόνια, όυτε βροχές, ούτε χιονοθύελλες
Η καταιγίδα ξαφνικά κόπασε, τα σπίτια ερήμωσαν
αλλά μόνο εσύ έμεινες στην πραγματικότητα
Ο κόσμος τρελάθηκε, τα πουλιά πετάξαν μακριά
φαντάσου ότι δεν υπάρχει
ούτε χιόνια, όυτε βροχές, ούτε χιονοθύελλες
Η καταιγίδα ξαφνικά κόπασε, τα σπίτια ερήμωσαν
αλλά μόνο εσύ έμεινες στην πραγματικότητα
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 2 φορές
Υποβλήθηκε από infiity13 στις 2020-10-28
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Мир сошёл с ума"
Συλλογές με "Мир сошёл с ума"
1. | Dolorous Russian Songs |
2. | JONY | Небесные розы |
JONY: Κορυφαία 3
1. | Без тебя я не я (Bez tebya ya ne ya) |
2. | Love Your Voice |
3. | Комета (Kometa) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Όνομα: infiity13
Συντονιστής Of The Asian Continent
Συνεισφορά:4916 μεταφράσεις, 554 μεταγραφές, 366 τραγούδια, δέχθηκε 18320 ευχαριστίες, ικανοποίησε 1558 αιτήματα βοήθησε 486 μέλη, πρόσθεσε 79 τραγούδια, εξήγησε 2 ιδιωματισμούς, άφησε 1492 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, advanced Γαλλικά, Γερμανικά, Ρωσικά, intermediate Κινεζικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Ισπανικά, Τουρκικά, beginner Βουλγαρικά, Χίντι
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.