Διαφήμιση

ミラクル・ラブ (Miracle Love) (Μεταγραφή)

ミラクル・ラブ

こんな近くにいたのにどうして
気づかなかったの 今まで私
ないものねだりの 恋人探しは
これでおしまいね あなたがいるから
昨日とまるで違う二人に
女神さえ苦笑いしてる
 
目と目が合ったら Miracle
運命の不思議な兆し
こうしてたどりついたのは奇跡
赤い糸で結ばれてたの
 
いつも悩みを打ち明けてたのに
あなたの痛みは 知らずにいたの
本当の優しさ 言葉じゃ見えない
忘れものはほら すぐ目の前よ
ひそかに私だけを待ってた
その背中とてもいとしくて
 
手と手が触れたら Miracle
運命はまわり始める
めぐりめぐって愛し合う奇跡
思いっきり抱きしめたいの
 
三度目のキスで Miracle
すべてが変わって見えたの
どんな夢も叶えられる奇跡
ずっとずっと はなれないでね
 
目と目が合ったら Miracle
運命の不思議な兆し
こうしてたどりついたのは奇跡
赤い糸で結ばれてたの
 
手と手が触れたら Miracle
運命はまわり始める
めぐりめぐって愛し合う奇跡
 
Υποβλήθηκε από KashimiyaNoHohoemiKashimiyaNoHohoemi στις Πέμ, 29/07/2021 - 18:11
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη KashimiyaNoHohoemiKashimiyaNoHohoemi στις Τρί, 31/08/2021 - 17:08
Σχόλια συντάκτη:

This lovely song was written by Takeuchi and first released as a cover by Riho Makise in 1991, and released as the B-side to Takeuchi's single "マンハッタン・キス" (Manhattan Kiss) two years later. It was also on the first edition of Takeuchi's 2007 album "Denim."

Μεταγραφή
Αλφάδιασε τους παράγραφους

Miracle Love

Konna chikaku ni ita noni doushite
Kizukanakatta no ima made watashi
Naimononedari no koibito sagashi wa
Kore de oshimai ne anata ga iru kara
Kinou to marude chigau futari ni
Megami sae nigawaraishiteru
 
Me to me ga attara Miracle
Unmei no fushigi na kizashi
Koushite tadoritsuita no wa kiseki
Akai ito de musubareteta no
 
Itsumo nayami wo uchiaketeta noni
Anata no itami wa shirazu ni ita no
Hontou no yasashisa kotoba ja mienai
Wasuremono wa hora sugu me no mae yo
Hisoka ni watashi dake wo matteta
Sono senaka totemo itoshikute
 
Te to te ga furetara Miracle
Unmei wa mawarihajimeru
Meguri megutte aishiau kiseki
Omoikkiri dakishimetai no
 
Sandome no kisu de Miracle
Subete ga kawatte mieta no
Donna yume mo kanaerareru kiseki
Zutto zutto hanarenaide ne
 
Me to me ga attara Miracle
Unmei no fushigi na kizashi
Koushite tadoritsuita no wa kiseki
Akai ito de musubareteta no
 
Te to te ga furetara Miracle
Unmei wa mawarihajimeru
Meguri megutte aishiau kiseki
 
Ευχαριστώ!
thanked 4 times
Υποβλήθηκε από KashimiyaNoHohoemiKashimiyaNoHohoemi στις Πέμ, 29/07/2021 - 18:30
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''ミラクル・ラブ (Miracle ...''
Μεταγραφή KashimiyaNoHohoemi
Mariya Takeuchi: Κορυφαία 3
Σχόλια
Read about music throughout history