-
Mislin samo na te → Ρωσικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Думаю только о тебе
Я думаю только о тебе все эти долгие дни:
И когда вечером смеркается, и утром на заре.
Ты в каждой моей мысли, в любом моём деле,
Думаю только о тебе, забыв обо всякой мере.
ПРИПЕВ:
Когда закрываю глаза, знаешь ли, что ты мой сон;
А когда я просыпаюсь по утрам, ты - мой день.
Я постоянно скучаю по тебе, ты для меня - всё;
Не могу перестать думать о тебе.
Я даже не представлял, что буду снова любить,
И что любовь может моё сердце пленить.
Вот что такое жизнь, как она тасует карты;
И если б даже не хотел, опять я думаю о тебе.
(Припев. 2x)
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Υποβλήθηκε από barsiscev στις 2014-12-25
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη barsiscev στις 2015-02-14
Klapa Rišpet: Κορυφαία 3
1. | More Moje |
2. | Mislin samo na te |
3. | Prsti Zapleteni (+Jelena Rozga) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Editor
Όνομα: Sergey/ Сергей/ Sergej
Αποσυρμένος Φροντιστής Big Wild Cat - Snow Leopard
Συνεισφορά:9697 μεταφράσεις, 61 μεταγραφές, 1787 τραγούδια, δέχθηκε 36785 ευχαριστίες, ικανοποίησε 2675 αιτήματα βοήθησε 470 μέλη, πρόσθεσε 72 τραγούδια, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, άφησε 16226 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ρωσικά, άριστα Ρωσικά, beginner Βοσνιακά, Κροατικά, Αγγλικά, Σέρβικα, Σλοβενικά, Μαυροβουνιακά
Очень романтично!