Mon ange ( Σουηδικά μετάφραση)

Σουηδικά μετάφραση

Min ängel

Mitt liv är på en moln
Jag har allt som en tjej som min ålder kunde någonsin drömma om
Men mina önskningar är fortfarande svarta
När allt går bra känner jag inget
Min glädje har slagit en del av mig ihjäl
Ursäkta men du är min glädje
Hjälp mig
 
Fäst mindre uppmärksamhet på mig
Behandla mig dåligt utan anledning
Sabba mitt namn
Min ängel vara min djävul
Älska mig inte för evigt
Min ängel, lura mig en gång till
Vara mitt vackert bedrägeri
Glömma ängeln, bli min djävul
 
Jag tynar bort på en moln
Min svarta himmeln, ge mig den värsta stormen (hatar din bild)
Riva ut pilen som gjorde mig ont
Befria mina tårar, förstör mig för att hålla mig bättre
Min kärlek har slagit en del av mig ihjäl
Ursäkta, men du är min älskade
Hjälp mig
 
Fäst mindre uppmärksamhet på mig
Behandla mig dåligt utan anledning
Säg mitt namn fel
Min ängel vara min djävul
Älska mig inte för evigt
Min ängel, lura mig
Vara mitt vackert bedrägeri
Glömma ängeln, bli min djävul
 
Jag behöver hitta mitt mörker
För att känner mig vid liv
Jag förlorade mig själv genom att hitta glädje
Jag är inte gjord för honom
 
Fäst mindre uppmärksamhet på mig
Behandla mig dåligt utan anledning
Säg mitt namn fel
Min ängel vara min djävul
Älska mig inte för evigt
Min ängel, lura mig
Vara mitt vackert bedrägeri
Glömma ängeln, bli min djävul
 
Fäst mindre uppmärksamhet på mig
Behandla mig dåligt utan anledning
Säg mitt namn fel
Min ängel vara min djävul
Älska mig inte för evigt
Min ängel, lura mig
Vara mitt vackert bedrägeri
Och bli min nya låt
 
Translation mine, unless otherwise specified// Översättningar är mina om ej anges nedan

Proofreading and corrections are encouraged// Jag uppskattar gärna förslag och korrekturläsningar
Υποβλήθηκε από opulence στις Τρί, 27/02/2018 - 07:22
Σχόλια συντάκτη:

Denna har alltid varit en av mina favoritlåtar

Γαλλικά

Mon ange

Σχόλια