Αρχική Αρχική
Έλα μαζί μας
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Αγγλικά, Γαλλικά, Ισπανικά → Pirates of the Caribbean (OST) → Mon marin riche et sans peur [My Jolly Sailor Bold] → Αγγλικά
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Mon marin riche et sans peur [My Jolly Sailor Bold]

L'amour a percé mon cœur
et l'argent ne fait pas le bonheur,
Mais j'attends un être charmeur
mon marin riche et sans peur.
 
Oh mes sœurs approchez sur l'heure
et venez voir céans,
Vous qui aimez les marins sans peur,
qui écument les Océans.
 
Oui L'amour a percé mon cœur
et l'argent ne fait pas le bonheur,
Mais j'attends un être charmeur
mon marin riche et sans peur.
 
L'amour a percé mon cœur
et l'argent ne fait pas le bonheur,
Mais j'attends un être charmeur
mon marin riche et sans peur
 
Μετάφραση

My rich and fearless sailor

Love has pierced my heart
and riches don't bring happiness,
but I wait for a charmer,
my rich and fearless sailor.
 
Oh my sisters, you come on time,
come hither and see;
all you who love fearless sailors
who skim the oceans.
 
Yes, love has pierced my heart
and riches don't bring happiness,
but I wait for a charmer,
my rich and fearless sailor.
 
Love has pierced my heart
and riches don't bring happiness,
but I wait for a charmer,
my rich and fearless sailor.
 
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
Pirates of the Caribbean (OST): Κορυφαία 3
1.Hoist the Colours
2.Mi marino audaz jovial [My Jolly Sailor Bold] (Latin Spanish)
3.La gloria [Hoist the Colours]
Idioms from "Mon marin riche et ..."
1.L'argent ne fait pas le bonheur
Σχόλια
↑↓