✕
Πρωτότυποι στίχοι
Mondenschein
Wie dein Körper sich dreht
Wie dein Kleid sich bewegt
Du tanzt so wunderbar, wunderbar
Und ich seh' deine Augen
Und ich seh' deine Lippen
Und ich seh' dein goldenes Haar
So groß ist die Sehnsucht
So groß dein Verlangen
So groß ist mein Glück, mein Glück
Und so groß ist die Liebe, viel zu groß ist die Liebe
Und es gibt kein Zurück, Zurück
Du gehörst zu mir für alle Zeit
Wirst du bei mir sein bis in die Ewigkeit?
Niemand auf der Welt sieht dich so wie ich
Fürchte dich nicht
Und ich gehe immer weiter
Immer weiter und weiter
Immer tiefer und tiefer
In den Wald, in den Wald
Und die Last auf den Schultern
Immer schwerer und schwerer
Mir ist so bitterkalt, bitterkalt
Und die Nacht wird noch dunkler
Immer dunkler und dunkler
Und da ist kein Mondenschein, Mondenschein
Und ich ruf' deinen Namen
Und ich schrei' deinen Namen
Doch ich bin so allein
Du gehörst zu mir für alle Zeit
Wirst du bei mir sein bis in die Ewigkeit?
Niemand auf der Welt sieht dich so wie ich
Fürchte dich nicht
(x2)
Fürchte dich nicht
Fürchte dich...
Υποβλήθηκε από 
Klou στις 2018-11-30
Klou στις 2018-11-30Μετάφραση
Moonlight
How your body turns
How your dress moves
You dance so wonderfully, wonderfully
And I see your eyes
And I see your lips
And I see your golden hair
So great is the longing
So great your desire
So great is my happiness, my happiness
And so great is the love; the love is way too great
And there is no turning back, no turning back
You belong to me for all time
Will you be with me for all eternity?
No one else on Earth can see you the way I do
Do not be afraid
And I always go further
Always further and further
Always deeper and deeper
Into the woods, into the woods
And the burden on my shoulders
Always heavier and heavier
I am so bitter cold, bitter cold
And the night is getting darker
Always darker and darker
And there is no moonlight, moonlight
And I call out your name
And I shout out your name
But I am so alone
You belong to me for all time
Will you be with me for all eternity?
No one else on Earth can see you the way I do
Do not be afraid
(x2)
Do not be afraid
Be afraid...
Geheiligt✕
FAELDER: Κορυφαία 3
| 1. | Licht von dir |
| 2. | Wo ist das Meer |
| 3. | Ich bin schon tot |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.