LT → Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά → National Anthems & Patriotic Songs → Monegasque National Anthem (Hymne monégasque) → Polish (Silesian dialect)
-
Monegasque National Anthem (Hymne monégasque) → Polish (Silesian dialect) μετάφραση
18 μεταφράσειςBreton+17 περισσότερα, Piedmontese, Polish (Silesian dialect), Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Εσπεράντο, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καταλανικά, Λατινικά, Λετονικά, Λιθουανικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Σέρβικα
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Monegasque National Anthem (Hymne monégasque)
Despoei tugiù, sciü d’u nostru paise
Se ride aù ventu, u meme pavayun
Despoei tugiù a curù russa e gianca
E stà r’emblèma d’a nostra libertà
Grandi e piciui, r’an tugiù respeta.
Μετάφραση
Hymn Mōnako - Marsz Mōnako
Na dycki we naszym państwie
Jedna fana trzepocze na wiaterze
Na dycki czyrwōne i biołe farby
Majōm symbolizować naszã spōlnotã
Wielcy i mali majōm ôdczuwać reszpekt.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Zarina01 | 2 έτη 7 μήνες |
Υποβλήθηκε από Kapix 320 στις 2021-08-26
Πηγή μετάφρασης:
https://szl.wikipedia.org/wiki/Hymn_M%C5%8Dnako
Συλλογές με "Monegasque National ..."
1. | National Anthems (vol. 2) |
National Anthems & Patriotic Songs: Κορυφαία 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
👍🏿
Όνομα: Mocium Pan
Ανώτερο μέλος з Пя̨тницы но бо з кąд
Συνεισφορά:309 μεταφράσεις, 48 μεταγραφές, 436 τραγούδια, 7 collections, δέχθηκε 808 ευχαριστίες, ικανοποίησε 8 αιτήματα βοήθησε 7 μέλη, πρόσθεσε 37 τραγούδια, πρόσθεσε 3 ιδιωματισμούς, εξήγησε 5 ιδιωματισμούς, άφησε 38 σχόλια, πρόσθεσε 32 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Πολωνικά, intermediate Αγγλικά, beginner Polish (Silesian dialect)