-
Mauritius, National Anthem of - Motherland → Εβραικά μετάφραση
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Mauritius, National Anthem of - Motherland
Glory to thee, Motherland
O motherland of mine.
Sweet is thy beauty,
Sweet is thy fragrance,
Around thee we gather
As one people,
As one nation,
In peace, justice and liberty.
Beloved Country,
May God bless thee
For ever and ever.
Υποβλήθηκε από francisco.translate στις 2014-03-12
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη MichaelNa στις 2020-10-19
Μετάφραση
המנון מאוריציוס
תהילה לך, מולדת,
הו מולדת שלי.
מתוק הוא יופייך,
מתוק הוא ניחוחך,
סביבך אנו נאספים
כעם אחד,
כאומה אחת,
בשלום, בצדק ובחירות.
ארץ אהובה,
מי ייתן ואלוהים יברכך
לעולמי עד.
Συλλογές με "Mauritius, National ..."
1. | National Anthems (vol. 2) |
National Anthems & Patriotic Songs: Κορυφαία 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Translating | Traduzindo
Όνομα: Francisco Santos
Master Translator
Συνεισφορά:594 μεταφράσεις, 11 μεταγραφές, 135 τραγούδια, δέχθηκε 2476 ευχαριστίες, ικανοποίησε 44 αιτήματα βοήθησε 24 μέλη, πρόσθεσε 22 ιδιωματισμούς, εξήγησε 5 ιδιωματισμούς, άφησε 272 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Πορτογαλικά, άριστα Κρεόλικα Π.Ακτής, Γαλικιανά, Γαλικιανά-Πορτογαλικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Πορτογαλικά, Ισπανικά, beginner Αστουριανά, Εσπεράντο, Οξιτανικά, Παπιαμέντο, Καταλανικά, Ολλανδικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Λατινικά, Ρουμανικά
Source: http://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A8re_Patrie_%28hymne%29