Muerto y bien muerto

Υποβλήθηκε από Floppylou στις 2017-07-10

Idiomatic translations of "Muerto y bien muerto"

Αγγλικά
Dead and gone
Ερμηνείες:
Αγγλικά
Dead and buried
Ερμηνείες:
Γαελικά (Σκωτικά Γαελικά)
marbh fon ùir
Γαλλικά
Mort et bien mort
Ερμηνείες:
Γερμανικά
mausetot (sein)
Ερμηνείες:
Ισπανικά
Muerto y enterrado
Ερμηνείες:
Ισπανικά
Patas arriba
Ερμηνείες:
Ιταλικά
Già bello che morto
Ερμηνείες:
Ιταλικά
Morto e sepolto
Ερμηνείες:

Meanings of "Muerto y bien muerto"

Ισπανικά

/

Eρμηνεύτηκε από FloppylouFloppylou στις Δευ, 10/07/2017 - 19:32
Explained by FloppylouFloppylou

"Muerto y bien muerto" στους στίχους

Dream - Haste que termine Muerto

[Verso 1]
Me sorprendieron, no pude verlo en lo más mínimo
Ese camino que caminaste fue el mismo que el mio
Difícil de creer, hombre, dime que estás mintiendo

HIM - Entiérrame Profundamente Dentro de tu Corazón.

Déjame despertar en tus brazos
Oírte decir que no está bien
Déjame estar tan muerto y perdido
Tan lejos de la vida

Lluís Llach - El Bandolero

Fue en el siglo XIX
su nombre Joan Serra
bandolero por vocación
su apodo “La Pera”(1)

Luis y Julián - Luis Aguirre

Voy a cantar un corrido que traigo dentro del alma
es la historia de un amigo que mataron a mansalva
valiente y muy decidido Luis Aguirre se llamaba;

Grupo Laberinto - Juan Ramos

Jefe de Nuevo Laredo, qué pronto
se le olvidó que andábamos
de paseo, hace tiempo, usted y yo
ganándonos el dinero, traicionando a la nación.

Els Pets - Atardecer

Hacia el atardecer es cuando estás como cansado,
y no sabes qué hacer y te quedas pillado,
y te encuentras muy solo y el sonido se desvanece,
y miras a la calle y no hay demasiada gente.

Joe Dassin - El jardín de Luxemburgo

El jardín de Luxemburgo
Hace mucho tiempo que no había venido
Hay niños que corren y hojas que caen
Hay estudiantes que sueñan con terminar sus estudios

Jamie Campbell Bower - El diablo en mí

Oh, el viento aulló y los árboles gimieron
y las hojas cayeron al suelo
donde mi amor yace y se hizo su tumba
el diablo, oh, puede encontrarse

Jack Stauber - Peso muerto

(Ya terminé, ah)

Amo lo que no puedo ver.
¿Qué se espera de ti?

The Amazing Devil - Adiós pasión por viajar

1: Parece que necesito una copa, me guiñó el ojo mientras escapaba de mi alcance hacia la barra
¿Y tú eres?
Él dijo ¿y'? [Yo]. ¿El insignificante yo? [Insignificante yo]
El me llamo [me llamó] desde el borde del día

Miguel Bosé - Partisano

Padre, madre... un abrazo, volveré.
Héroes, causas... de un poder absurdo.
Guerra, odio... no he entendido bien por qué.
Vivo, muerto... por un mundo nuevo.

The Lumineers - Mar Muerto

Me quedé solo en el andén en vano
lo puertorriqueños estaban bailando salsa en la lluvia
con las puertas abiertas y cerrojos manuales
en los parkings de comida rapida

Canserbero - Llovía

Benito se la está dando con Fernando
Ya tiene dieciocho y es súper valiente
Con un peine largo se está desplazando
Y no hay ser que lo haga ver que por ahí está la muerte

No Te Va Gustar - Yrigoyen

Le devuelven la confianza
ya no le sirve para nada, para nada más
El tipo está muerto, bien muerto
dijo la radio esta mañana

The Raconteurs - El drama de Carolina

No estoy seguro si esta historia es cierta
Pero voy a contarla una vez más
Muchas otras personas intentaron contarla
Pero ninguno de ellos sabe el final

Twenty One Pilots - Taxi

Quiero caer dentro de tu fantasma
Y llenar cada agujero en mi mente
Y quiero que todos sepan
Que soy la mitad de un alma dividida

iamnotshane - Qué día tan perfecto para llorar

No necesito más amigos
Ya tengo unos dos
Solo te llamaba para decirte que
No te quiero

Reinaldo Arenas - Voluntad de vivir manifestándose

Ahora me comen.
Ahora siento cómo suben y me tiran de las uñas.
Oigo su roer llegarme hasta los testículos.
Tierra, me echan tierra.

Tronco - Ni Una Gota De Luz

Cuando me besaste en la boca por primera vez
Nos acabábamos de despertar aunque eran las seis
Luego me cogiste una mano la acercaste a ti
Era increíble notarte el corazón yendo a mil

Slot - Vampiro

La oscuridad cortó el ala
Del elefante y la reina
Mi desnudo Rey
Muerto por la mirada