Διαφήμιση

Mummon kanat ( Αγγλικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Finnish Children Songs (Suomalaisia lastenlauluja)
  • Τραγούδι: Mummon kanat
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά
Φινλανδικά

Mummon kanat

Mummo kanasensa niitylle ajoi,
pienet kanaset ne hyppeli.
Mummo kanasensa niitylle ajoi,
pienet kanaset ne hyppeli.
Vaan metsässä hiipi se hiljainen kettu,
niin viekas ja pitkä häntäinen.
Vaan metsässä hiipi se hiljainen kettu,
niin viekas ja pitkä häntäinen.
 
Kettu nuoleskeli huuliansa,
vesi herahti jo kielelle.
Kettu nuoleskeli huuliansa,
vesi herahti jo kielelle.
Vaan mummopa päästi sen
Mustinsa irti ja kettu jalat alleen sai.
Vaan mummopa päästi sen
Mustinsa irti ja kettu jalat alleen sai.
 
Υποβλήθηκε από SaintMarkSaintMark στις Τετ, 08/02/2017 - 05:19
Αγγλικά μετάφρασηΑγγλικά
Align paragraphs
A A

Granny's hens

Granny took the hens into the field,
the little chicks were hopping around.
Granny took the hens into the field,
the little chicks were hopping around.
But in the forest was lurking a beast,
it's a wily, silent and long tailed fox.
But in the forest was lurking a beast,
it's a wily, silent and long tailed fox.
 
The fox was licking its chops,
it thought there's a meal.
The fox was licking its chops,
it thought there's a meal.
But Granny did let go of her brave dog
Lassie and the fox had to make tracks.
But Granny did let go of her brave dog
Lassie and the fox had to make tracks.
 
Υποβλήθηκε από duudduud στις Σάβ, 29/07/2017 - 21:23
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του SaintMarkSaintMark
Λοιπές μεταφράσεις του "Mummon kanat"
Αγγλικά duud
Finnish Children Songs: Κορυφαία 3
Σχόλια