-
National Anthem → Γαλλικά μετάφραση
29 μεταφράσειςΕλληνικά #1+29 περισσότερα, #2, #3, Αραβικά, Αρμένικα, Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα), Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Κροατικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα #1, #2, Σλαβομακεδονικά, Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Hymne national
L'argent est l'hymne
Du succès
Alors avant qu'on ne sorte
Quelle est ton adresse?
Je suis ton hymne national
Dieu, ce que tu es beau
Emmène-moi aux Hamptons
Bugatti Veyron
Il aime les séduire
Abandon irréfléchi
Il me détient contre rançon
Echelon supérieur
Il me dit d'être cool mais
Je ne sais pas encore comment
Le vent dans mes cheveux
Une main sur la nuque
J'ai dit, "Est-ce qu'on peut faire la fête après?"
Il a dit, "Oui, oui"
Dis-moi que je suis ton hymne national
Ooh, yeah, bébé, incline-toi
Tu me fais tellement d'effet
Dis-moi que je suis ton hymne national
Sucre, sucre, et maintenant
Fais-moi l'amour
Du rouge, du blanc et du bleu dans le ciel
L'été est dans l'air et
Bébé, le paradis est dans tes yeux
Je suis ton hymne national
L'argent est la raison
Pour laquelle on existe
Tout le monde le sait, c'est un fait
Embrassons-nous
Je chante l'hymne national
Tandis que je suis sur ton corps
Je te tiens comme un python
Et tu ne peux pas empêcher tes mains de me toucher
Ni garder ton pantalon sur toi
Regarde ce que tu m'as fait
Donne-moi Chevron
Tu me dis d'être cool mais
Je suis déjà la plus cool
Tu m'as dit d'être sincère
Mais tu sais à qui tu parles là?
Um, tu penses m'acheter des tas de diamants?
(Oui, ainsi qu'un flingue)
Dis-moi que je suis ton hymne national
Ooh, yeah, bébé, incline-toi
Tu me fais tellement d'effet
Dis-moi que je suis ton hymne national
Sucre, sucre, et maintenant
Fais-moi l'amour
Du rouge, du blanc et du bleu dans le ciel
L'été est dans l'air et
Bébé, le paradis est dans tes yeux
Je suis ton hymne national
C'est une histoire d'amour pour la nouvelle ère
Pour la page six
Tu veux que ce soit un carnage?
Boire du vin, dîner
Boire, conduire
Trop acheter
Faire une overdose, mourir
De nos drogues et de notre amour
Et de nos rêves et de notre rage
Flouter les limites entre le faux et le réel
Aimer à nouveau, seul
J'ai besoin que quelqu'un me serre dans ses bras
On s'en sortira très bien
Je le sais, je le sais
Je garde mon coffre dans son clocher, hôtel
L'argent est l'hymne du succès
Alors mets-toi du mascara et enfile ta robe de soirée
Je suis ton hymne national
Mec, lève les bras
Fais-moi une standing ovation
Mec, tu atterris
Bébé, au pays de
La douceur et d'Ange
Reine de Saïgon
Dis-moi que je suis ton hymne national
Ooh, yeah, bébé, incline-toi
Tu me fais tellement d'effet
Dis-moi que je suis ton hymne national
Sucre, sucre, et maintenant
Fais-moi l'amour
Du rouge, du blanc et du bleu dans le ciel
L'été est dans l'air et
Bébé, le paradis est dans tes yeux
Je suis ton hymne national
L'argent est l'hymne
Dieu, ce que tu es beau
L'argent est l'hymne
Du succès
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 29 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Elw-Youzhny | 10 έτη 10 μήνες |
Oeziletta | 12 έτη 1 μήνας |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 27 φορές
Υποβλήθηκε από purplelunacy στις 2012-02-06
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Oeziletta
✕
Συλλογές με "National Anthem"
1. | Lana Del Rey | Born to Die (2012) |
Lana Del Rey: Κορυφαία 3
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Lisa
Ρόλος: Αποσυρμένος Συντονιστής
Συνεισφορά:5535 μεταφράσεις, 57 μεταγραφές, 1170 τραγούδια, 1 collection, δέχθηκε 64714 ευχαριστίες, ικανοποίησε 2364 αιτήματα βοήθησε 882 μέλη, πρόσθεσε 1 τραγούδια, πρόσθεσε 42 ιδιωματισμούς, εξήγησε 3 ιδιωματισμούς, άφησε 295 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Γαλλικά, advanced Αγγλικά, Ρωσικά, Ισπανικά, intermediate Ιταλικά, beginner Φινλανδικά, Γερμανικά, Ιαπωνικά, Τουρκικά
The source lyrics have been updated. Please, review your translation. :)
Give me Chevron --> King of Chevron
(Yes, also a gun) --> ("Yes, of course I will my darling.")