✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
National Anthem Of The State Of The Church / Papal States (751 - 1870) Gran Marcia Trionfale (1857 - 1950)
Viva il Papa, Dio lo protegga!
Il Pastore della Santa Chiesa!
In un grido vivace e forte,
Solleviamo una canzone.
Dei suoi umili figli che il Papa viene a salutar!
Marciar, marciar, soldati,
Marciar, marciar, coraggiosi,
Con Fede e d'Amor felici
Nella Gioia di Marciar!
Viva il Papa, Dio lo protegga!
Il Pastore della Santa Chiesa!
In un grido vivace e forte,
Solleviamo una canzone.
Dei suoi umili figli che il Papa viene a salutar!
Marciar, marciar, soldati,
Marciar, marciar, coraggiosi,
Con Fede e d'Amor felici
Nella Gioia di Marciar!
Viva la Chiesa, Tempio della Fede!
Viva la Chiesa e la Santa Sede, e la Santa Sede!
Corriamo tutti per la benedizione implorar
E il nome del Pontefice cantar, cantar!
Corriamo tutti per la benedizione implorar
E il nome del Pontefice cantar, cantar!
Del Papa siamo soggetti e sempre Dio lo salvi!
Viva! Viva! Salve!
Viva la Chiesa, Tempio della Fede!
Viva la Chiesa e la Santa Sede, e la Santa Sede!
Corriamo tutti per la benedizione implorar
E il nome del Pontefice cantar, cantar!
Corriamo tutti per la benedizione implorar
E il nome del Pontefice cantar, cantar!
Del Papa siamo soggetti e sempre Dio lo salvi!
Viva! Viva! Salve!
Da Roma sulle colline,
Dal Trono di San Pietro!
Tu, Papa, insegnaci il bene di Amare a Gesù!
Sebbene l'ira degli inferi infernali bolle,
Non hai paura delle bugie e Vinci con la Croce!
Da Roma sulle colline,
Dal Trono di San Pietro!
Tu, Papa, insegnaci il bene di Amare a Gesù!
Sebbene l'ira degli inferi infernali bolle,
Non hai paura delle bugie e Vinci con la Croce!
Viva il Papa, Dio lo protegga!
Il Pastore della Santa Chiesa!
In un grido vivace e forte,
Solleviamo una canzone.
Dei suoi umili figli che il Papa viene a salutar!
Marciar, marciar, soldati,
Marciar, marciar, coraggiosi,
Con Fede e d'Amor felici
Nella Gioia di Marciar!
Viva la Chiesa, Tempio della Fede!
Viva la Chiesa e la Santa Sede, e la Santa Sede!
Corriamo tutti per la benedizione implorar
E il nome del Pontefice cantar, cantar!
Corriamo tutti per la benedizione implorar
E il nome del Pontefice cantar, cantar!
Del Papa siamo soggetti e sempre Dio lo salvi!
Viva! Viva! Salve!
Μετάφραση
Hino Nacional Do Estado Da Igreja / Estado Papais (751 - 1870) : Grande Marcha Triunfal (1857 - 1950)
Viva o Papa, Deus o proteja!
O pastor da Santa Igreja!
Em um grito forte e animado,
Nós levantamos uma canção.
Dos seus humildes filhos que o Papa vem saudar!
Marchar, marchar, soldados,
Marchar, marchar, corajosos,
Com fé e amor somos feliz
Na alegria de marchar!
Viva o Papa, Deus o proteja!
O pastor da Santa Igreja!
Em um grito forte e animado,
Nós levantamos uma canção.
Dos seus humildes filhos que o Papa vem saudar!
Marchar, marchar, soldados,
Marchar, marchar, corajosos,
Com fé e amor somos feliz
Na alegria de marchar!
Viva a Igreja,
Templo da Fé!
Viva a Igreja e a Santa Sé, e a Santa Sé!
Todos nós corremos para a bênção, implorar!
E o nome do Pontífice cantamos, cantamos!
Todos nós corremos para a bênção, implorar!
E o nome do Pontífice cantamos, cantamos!
Estamos sujeitos ao Papa e sempre Deus o salve!
Viva! Viva! Salve!
Viva a Igreja,
Templo da Fé!
Viva a Igreja e a Santa Sé, e a Santa Sé!
Todos nós corremos para a bênção, implorar!
E o nome do Pontífice cantamos, cantamos!
Todos nós corremos para a bênção, implorar!
E o nome do Pontífice cantamos, cantamos!
Estamos sujeitos ao Papa e sempre Deus o salve!
Viva! Viva! Salve!
Da Roma nas colinas,
Do Trono de São Pedro!
Vós, Papa, ensina-nos o bem de amar Jesus!
Embora a ira do inferno infernal ferva,
Você não tem medo de mentiras e Vença com a Cruz!
Da Roma nas colinas,
Do Trono de São Pedro!
Vós, Papa, ensina-nos o bem de amar Jesus!
Embora a ira do inferno infernal ferva,
Você não tem medo de mentiras e Vença com a Cruz!
Viva o Papa, Deus o proteja!
O pastor da Santa Igreja!
Em um grito forte e animado,
Nós levantamos uma canção.
Dos seus humildes filhos que o Papa vem saudar!
Marchar, marchar, soldados,
Marchar, marchar, corajosos,
Com fé e amor somos feliz
Na alegria de marchar!
Viva a Igreja,
Templo da Fé!
Viva a Igreja e a Santa Sé, e a Santa Sé!
Todos nós corremos para a bênção, implorar!
E o nome do Pontífice cantamos, cantamos!
Todos nós corremos para a bênção, implorar!
E o nome do Pontífice cantamos, cantamos!
Estamos sujeitos ao Papa e sempre Deus o salve!
Viva! Viva! Salve!
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Metodius | 3 έτη 8 μήνες |
Υποβλήθηκε από Akiki2 στις 2020-08-08
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Akiki2 στις 2020-09-07
Σχόλια συντάκτη:
Essa letra não era oficial e a execução do Hino sempre foi instrumental (hoje também).
✕
National Anthems & Patriotic Songs: Κορυφαία 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
The "Gran Marcia Trionfale" was the first personal anthem of the Pope and state Anthem of the Vatican City State.
It was written in 1857 by Viktorin Hallmayer, then director of the band of the Austrian 47th Infantry Regiment of the Line (the Count Kinsky Regiment) stationed within the Papal States.
In 1950 Pope Pius XII decided to replace it with Charles Gounod's "Inno e Marcia Pontificale" (composed in 1869).
This lyrics wasn't official and the performance of the Anthem was always instrumental (Today as well).