✕
Μετάφραση
I cannot stand it
I knew a lot.
I described everything that is between her and I.
My thoughts are like steel,
They cannot be trusted,
I am dreaming about her all day long.
I am a damn genius,
A year is like a week with her.
The best is in genes,
Everybody envied her, not knowing what’s in her heart.
Every thought is in me,
And we know so much, but there is no resentment.
I am not satisfied, and I have lived wilfully, I know,
Blazing fire Is consuming my heart.
Oh, I regret it so much,
There is no way back anymore.
It’s only sadness inside me,
I wanna scream,
I cannot stand it,
I am in trouble again,
Everything got so enflamed, I - I
Who trusted whom,
I did, but it was you first,
Who said that you were true,
But possibly it was me who was wrong.
I knew so much, I described everything that is between her and I.
Everything is in neutral,
Timer is ticking, everything is as if in a dream.
Days of idleness,
This is stronger than me.
I am all by myself.
If only there were a reason, I am amiss, to fix everything, but no.
Not everyone knows how it is,
To try and forgive everything at once.
Yes, we are both right, if only there were a reason
To mend, I would let go of the truth.
Oh, how much I regret,
There is no way back anymore.
It’s only sadness inside me,
I wanna scream,
I cannot stand it,
I am in trouble again,
Everything got so enflamed, I -I
Who trusted whom,
I did, but it was you first,
Who said that you were true,
But possibly it was me who was wrong.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 7 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
art_mhz2003 | 3 έτη 3 μήνες |
sandring | 3 έτη 9 μήνες |
Шахноза Мухамедова | 3 έτη 9 μήνες |
Torpedo23 | 3 έτη 9 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
Υποβλήθηκε από Iremia στις 2020-07-12
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του DarkKirby
Σχόλια συντάκτη:
Seems like some rant or a stream of consciousness to me.
Some parts in the original lyrics sound like fillers. I tried to keep as close to the original as possible.
✕
Gafur: Κορυφαία 3
1. | Луна (Luna) |
2. | МОРОЗЫ (MOROZY) |
3. | Ты не моя (Ty ne moya) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Irina
Ρόλος: Φροντιστής
Συνεισφορά:992 μεταφράσεις, 192 τραγούδια, 2 collections, δέχθηκε 6751 ευχαριστίες, ικανοποίησε 367 αιτήματα βοήθησε 189 μέλη, εξήγησε 19 ιδιωματισμούς, άφησε 6286 σχόλια, πρόσθεσε 12 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Ρωσικά, άριστα Αγγλικά, beginner Γαλλικά, Ιταλικά, Ισπανικά
© Iremia 🌿