Διαφήμιση

Ne perebivay (Не перебивай) ( Ελληνικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Nyusha (Нюша )
  • Τραγούδι: Ne perebivay (Не перебивай) 7 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά, Γαλλικά, Ελληνικά, Λιθουανικά, Μεταγραφή, Πολωνικά, Φινλανδικά
  • Αιτήματα: Ιταλικά, Τουρκικά
Ελληνικά μετάφρασηΕλληνικά
A A

Μη διακόπτεις

Είσαι το παράνομο σωστό για μια ευκαιρία
Είσαι η ξεμπλεκόμενη κλωστή γύρω από τη θέρμη
Παρασύρθηκες από ένα ρεύμα ανέμου σπασμένου
Μετά βίας αναπνέεις γυαλιά από παράθυρα αγνώστων
 
Σου το έχω επαναλάβει τόσες φορές
Ναι υπέφερα και ψάχνω για ησυχία
Αλλά ο ουρανός ήταν δυνατότερος απ'ότι μου παρουσιάστηκε τότε
Και έμεινα ακούγοντας ένα παραμύθι που ήταν αληθινό
 
Ρεφρέν:
Μη με διακόπτεις με τη μουσική των φύλλων
Μη με εξαπατάς, είσαι πολύ κοντά
Μη με διακόπτεις με τη μουσική της ευτυχίας
Μη με εξαπατάς είσαι πολύ κοντά, είσαι πολύ κοντά
 
Είσαι χαμένος μεταξύ ουρανού και ηλιοβασιλέματος
Και δε θα είσαι ικανός να φτάσεις το έδαφος μέχρι την άνοιξη
Ψάχνεις για μονοπάτια που δε βρίσκονται στον χάρτη
Και περιμένεις γι αυτά τα όνειρα ξανά τη νύχτα
 
Και είσαι η απάντηση στον άλυτο γρίφο
Και είσαι η ερώτηση που σε βασανίζει ξανά
Άφησέ το εκεί, στο κάτω μέρος ενός μεγάλου ωκεανού
Θα βρεις μια ατελείωτη νύχτα χωρίς μέρα
 
Ρεφρέν.
 
Κάνουμε έκπληξη ο ένας στον άλλον, χαρίζουμε χαμόγελα
Ο Θεός μας συγχωρεί για τα λάθη μας
Μερικές φορές μας οδηγεί, μερικές φορές μας απελευθερώνει
Αλλά δεν είμαστε μόνοι, απλώς κάνουμε τις επιλογές μας.
 
Τρέχουμε με φορέματα; κλαίμε ή λέμε ψέματα
Πέφτουμε, πετάμε, αναζητούμε για κάτι
Τα πάντα είναι στα χέρια σου, είναι πάνω σου το να αποφασίσεις
Να σωπάσεις ή να φωνάξεις.
 
Υποβλήθηκε από helen cmmhelen cmm στις Σάβ, 01/10/2016 - 09:04

Ne perebivay (Не перебивай)

Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Ne perebivay (Не ..."
Σχόλια