Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

狙いうち

ウララ ウララ ウラウラで
ウララ ウララ ウラウラよ
ウララ ウララ ウラウラの
この世は私のためにある
 
見ててごらんこの私
今にのるわ玉のこし
みがきかけたこのからだ
そうなる値打ちがあるはずよ
 
弓をきりきり心臓めがけ
逃がさないパッと狙いうち
 
神がくれたこの美貌
無駄にしては罪になる
世界一の男だけ
この手にふれてもかまわない
 
ウララ ウララ ウラウラで
ウララ ウララ ウラウラよ
ウララ ウララ ウラウラの
この世は私のためにある
 
女ひとりとるために
いくさしてもいいじゃない
それで夢が買えるなら
お安いものだと思うでしょ
 
弓をきりきり心臓めがけ
逃がさないパッと狙いうち
 
世界中のぜいたくを
どれもこれも身にまとい
飾りたてた王宮で
かしずく男を見ていたい
 
Μετάφραση

Naciljaj I Pucaj

Ja sam ― uulala, uulala ― blistava poput sunca
Skroz sam ― uulala, uulala ― blistava poput sunca
Baš sam ― uulala, uulala ― blistava poput sunca
Celi ovaj svet postoji samo za mene
 
Samo me vi gledajte
Uskoro ću se udati za bogataša i sve njegove pare
Lepo je sređeno i blistajuće ovo telo moje
Sigurno vredim nečega kad sam takva
 
Luk mi je povučen skroz do kraja, palim na njegovo srce
Neće mi pobeći, "puf" se čuje kad ga naciljam i pucam
 
Bogovi su mi dali ovu lepotu
Bio bi greh da je potrošim za džabe
Samo muškarac koji je broj jedan u celom ovom svetu
Bi mogao da mi dodirne ruku ovu
 
Ja sam ― uulala, uulala ― blistava poput sunca
Skroz sam ― uulala, uulala ― blistava poput sunca
Baš sam ― uulala, uulala ― blistava poput sunca
Celi ovaj svet postoji samo za mene
 
Kako bi osvojio ženu
Ništa ne fali ni da poratiš sa nekim
Ako time možeš da kupiš svoj san
A čak nije ni toliko skupo, zar ne misliš?
 
Luk mi je povučen skroz do kraja, palim na njegovo srce
Neće mi pobeći, "puf" se čuje kad ga naciljam i pucam
 
Sav luksuz preko celog ovog sveta
Ću staviti na sebe
Unutar lepo okićene palate
Tog muškarca koji me čeka hoću da vidim
 
Σχόλια