Διαφήμιση

Never saw a blue like that ( Ιαπωνικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Shawn Colvin
  • Τραγούδι: Never saw a blue like that
  • Μεταφράσεις: Ιαπωνικά
Ιαπωνικά μετάφρασηΙαπωνικά
A A

初めての青さ

今日ね 私たち
街中をあるき お花を摘んだり
湖近くの丘に登っていたね
 
秘めていた想いが
高らかにひびく
雲が吹き消されるまで
映し出された顔を眺めていたの
 
どこかで 会ってなかったかしら
なんていうべきか 分からないけれど
 
これほどの青さに出会ったことはなかった
空を越して
世界をまわって
私にすべてを与えてくれたの
誰にも教わらなかった
今の私みたいな世界の見方なんて
そうね
これほどの青さは初めて
 
ひと月前まで私たち
名前も知らない赤の他人だったなんて
今にも信じられない
とても驚いたの
まるで夢か
降り注ぐ雨か またもや
雨上がりの虹のよう
 
なるべくしてなったもの
言葉ではとても説明がつかないわ
 
だって これほどの青さに出会ったことはなかった
空を越して
世界をまわって
私にすべてを与えてくれたの
誰にも教わらなかった
今の私みたいな世界の見方なんて
そうね これほどの青さは初めて
 
噛み締めている 今の気持ちを
いつものように感じられる
お家に帰ってきたみたい
 
これほどの青さに出会ったことはなかった
空を越して
世界をまわって
私にすべてを与えてくれたの
誰にも教わらなかった
今の私みたいな世界の見方なんて
そうね これほどの青さは初めて
 
これほどの青さは初めて
 
Υποβλήθηκε από beast-senior 810beast-senior 810 στις Τετ, 11/12/2019 - 02:49
ΑγγλικάΑγγλικά

Never saw a blue like that

Λοιπές μεταφράσεις του "Never saw a blue ..."
Ιαπωνικά beast-senior 810
Shawn Colvin: Κορυφαία 3
Idioms from "Never saw a blue ..."
Σχόλια