No eras para mí ( Κροατικά μετάφραση)

Advertisements
Κροατικά μετάφραση

Nisi bila za mene

Koliko puta pokušali smo
pronaći neki razlog,
kako bismo udaljili naše korake
od puta za zbogom..
 
Koliko puta maskirali smo
rutinu ove ljubavi..
I zaboravili smo da ubija,
malo po malo ovo srce.
 
Ti ostat ćeš u svemu što bilo je jučer,
na svakom mjestu gdje sam te volio.
i zašto nastaviti slikati
u boji ovo sivo nebo..
 
Kada već sve se naoblačilo,
i već otišao sam..
Najbolje je da sada pustiš moju ruku,
više nema se zbog čega pretvarati...
 
Naša priča završila se i sada shvatio sam,
da toliko pogriješio sam..
Ti nisi bila za mene,
ja nisam bio za tebe...
 
Kako ponovno pokrenuti
ono što već je ugašeno!?
I ako izgubili smo sposobnost
da udišemo..
 
I sada odlaziš,
ništa se više na može učiniti.
Više neće biti,
jer nije ni bilo...
 
i zašto nastaviti slikati
u boji ovo sivo nebo..
Kada već sve se naoblačilo,
i već otišao sam..
 
Najbolje je da sada pustiš moju ruku,
više nema se zbog čega pretvarati...
Naša priča završila se i sada shvatio sam,
da toliko pogriješio sam..
 
Ti nisi bila za mene,
ja nisam bio za tebe...
 
i zašto nastaviti slikati
u boji ovo sivo nebo..
Kada već sve se naoblačilo,
i da otišao sam..
 
Najbolje je da sada pustiš moju ruku,
više nema se zbog čega pretvarati...
Naša priča završila se i sada shvatio sam,
da toliko pogriješio sam..
 
Ti nisi bila za mene..
 
Koliko puta maskirali smo
rutinu ove ljubavi..
I zaboravili smo da ubija,
malo po malo ovo srce...
 
Υποβλήθηκε από san79 στις Τετ, 17/10/2018 - 18:58
Ισπανικά

No eras para mí

Λοιπές μεταφράσεις του "No eras para mí"
Κροατικάsan79
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "No eras para mí"
Carlos Rivera: Κορυφαία 3
Σχόλια