J'ai considéré qu'elle parlait à une fille parce qu'il est question de peur, de péchés : plus besoin de nous cacher, c'est une chose admise désormais. Avec un garçon, je ne vois pas quelle malédiction elle devrait craindre. Encore que... Bref, je ne connais pas assez Mlle Pergolizzi :), on y revient toujours !
Pour partir/revenir, j'ai choisi sortir/rentrer, ça me paraît bien aussi, d'autant qu'on parle plutôt de faire sortir une idée de la tête que de la faire partir. Mais c'est équivalent.
Merci pour bear me no.. ! Le problème, c'était le titre, "sans témoin" était clairement hors sujet, il fallait autre chose, jai fait ce que j'ai pu.