Διαφήμιση

Nothing Else Matters ( Περσικά μετάφραση)

Περσικά μετάφρασηΠερσικά
A A

هیچ چیز دیگه ای مهم نیست

Εκδόσεις: #1#2#3#4#5#6
خیلی نزدیک، مهم نیست چقدر
اینو از ته دل می گم
ما تا ابد به هم تکیه می کنیم
و دیگه هیچی مهم نیست
 
هیچ وقت انقدر امیدوار نبودم
زندگی مال ماست، هرجور که دوست داریم می گذرونیمش
خیلی حرفا هست که نمی گم
ودیگه هیچی مهم نیست
 
به دنبال حس اعتماد می گردم و اونو در تو پیدا می کنم
هر روز برای ما تازگی داره
پیِ چشم انداز دیگه ای بگرد
هیچ چیز دیگه ای اهمیت نداره
 
برام مهم نبود چیکار می کنن
برام مهم نبود چی فکر می کنن
ولی اینو می دونم
 
خیلی نزدیک، مهم نیست چقدر
اینو از ته دل می گم
ما تا ابد به هم تکیه می کنیم
و دیگه هیچی مهم نیست
 
برام مهم نبود چیکار می کنن
برام مهم نبود چی فکر می کنن
ولی اینو می دونم
 
هیچ وقت انقدر امیدوار نبودم
زندگی مال ماست، هرجور که دوست داریم می گذرونیمش
خیلی حرفا هست که نمی گم
دیگه هیچی مهم نیست
 
به دنبال حس اعتماد می گردم و اونو در تو پیدا می کنم
هر روز برای ما تازگی داره
پی چشم انداز دیگه ای بگرد
هیچ چیز دیگه ای اهمیت نداره
 
برام مهم نبود چی می گن
برام مهم نبود چه بازی هایی درمیارن
برام مهم نبود چیکار می کنن
برام مهم نبود چی فکر می کنن
ولی اینو می دونم
 
خیلی نزدیک، مهم نیست چقدر
اینو از ته دل می گم
ما تا ابد به هم تکیه می کنیم
و دیگه هیچی مهم نیست
 
Υποβλήθηκε από drizZle in the darKdrizZle in the darK στις Δευ, 12/11/2012 - 20:48
5
Η δική σου αξιολόγηση: None Μέσος όρος: 5 (1 vote)
ΑγγλικάΑγγλικά

Nothing Else Matters

Λοιπές μεταφράσεις του "Nothing Else Matters"
Περσικά drizZle in the darK
5
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Nothing Else Matters"
Metallica: Κορυφαία 3
Idioms from "Nothing Else Matters"
Σχόλια