Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Новая эра ( Πολωνικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Tanya Mezhentseva (Таня Меженцева)
  • Τραγούδι: Новая эра
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά, Πολωνικά

Новая эра

Это сумерки, зажги в них свет
Я хочу видеть
Всё, что скрывает ночь
Мир вокруг тебя меняет цвет
И мы как магниты
Следом за ним точь-в-точь
 
Подойди ко мне, стань ближе
Сердца твоего услышу знакомые рифмы
Ты - солнце сквозь ливни
Мы как близнецы похожи
Кровь одна течёт под кожей, наши улыбки
My friend, don't leave me
 
А ты раскрой своё сердце, поверь
Мы - новая эра
Любовь будет первой
А ты раскрой своё сердце, достань
Рукой до неба
Из маленькой дверцы
Раскрой своё сердце
Раскрой своё сердце
 
Раскрой своё сердце
 
Сколько времени прошло, а нам
Больше не важно
Каждый из нас герой
Вместе по песку и по волнам
Пусть корабль бумажный
Но мы у руля с тобой
 
Подойди ко мне, стань ближе
Сердца твоего услышу рваные рифмы
И много забыто
Но наши имена запомнят
И, не покидая комнат, в моих ладонях
Весь мир огромный
 
А ты раскрой своё сердце, поверь
Мы - новая эра
Любовь будет первой
А ты раскрой своё сердце, достань
Рукой до неба
Из маленькой дверцы
Раскрой своё сердце
Раскрой своё сердце
 
Раскрой своё сердце
 
Υποβλήθηκε από Anna SmileAnna Smile στις Δευ, 25/10/2021 - 14:08
Πολωνικά μετάφρασηΠολωνικά
Αλφάδιασε τους παράγραφους

Nowa era

Jest zmierzch, rozpal w nim światło
Chcę zobaczyć
Wszystko, co skrywa noc
Świat wokół ciebie zmienia kolor
A my jesteśmy jak magnesy
Podążaj za nim toczka w toczkę
 
Podejdź do mnie, podejdź bliżej
Serca twojego usłyszę znajome rymy
Ty - jesteś słońcem na przeciw oberwaniu chmury
Jesteśmy podobni jak bliźniacy
Jedna krew płynie pod skórą, nasze uśmiechy
Mój przyjacielu, nie opuszczaj mnie
 
A ty otwórz swoje serce, zaufaj
My - jesteśmy nową erą
Miłość będzie pierwsza
A ty otwórz swoje serce, sięgasz
Ręką do nieba
Z małych drzwi
Otwórz swoje serce
Otwórz swoje serce
 
Otwórz swoje serce
 
Ile minęło czasu, a nas
Więcej [nic] nie obchodzi
Każdy z nas jest bohaterem
Razem [chodzimy] po piasku i falach
Niech [i] statek będzie papierowy
Ale my przy sterze razem
 
Podejdź do mnie, podejdź bliżej
Serca twojego usłyszę znajome rymy
I wiele [z nich] zapomniano
Ale nasze imiona zostaną zapamiętane
I nie opuszczając pokoi, w moich dłoniach
Cały świat jest ogromny
 
A ty otwórz swoje serce, zaufaj
My - jesteśmy nową erą
Miłość będzie pierwsza
A ty otwórz swoje serce, sięgasz
Ręką do nieba
Z małych drzwi
Otwórz swoje serce
Otwórz swoje serce
 
Otwórz swoje serce
 
Ευχαριστώ!
Υποβλήθηκε από GreffdGreffd στις Πέμ, 17/02/2022 - 13:20
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Seweryn Mentel 1Seweryn Mentel 1
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Новая эра''
Πολωνικά Greffd
Tanya Mezhentseva: Κορυφαία 3
Σχόλια
Read about music throughout history