Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Ισπανικά → La Reina del Flow → Nueva vida → Κροατικά
  • La Reina del Flow

    La Reina del Flow

    Nueva vida → Κροατικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Nueva vida

Cómo pasa en un suspiro aquel recuerdo
Del momento en que la vida me cambió (me cambió)
Me levanto nuevamente de las sombras, renaciendo
Como el ave que voló (que voló)
 
Hoy me paro frente a frente
Construyendo este presente, dando todo por amor
(El amor que nació entre los dos)
Hoy recuperé mi vida
Ya he encontrado la salida, ya lo malo terminó
 
Una nueva vida es lo que quiero contigo
Deja atrás los lamentos, nuestra hora llegó
No hay otro momento, este es el tiempo perfecto
No busquemos pretextos, disfrutemos del hoy
 
Yo te lo digo, no hay pretexto
Pa' separarnos, disfrutemos del momento
No pasan las horas
La vida es ahora
 
Es que los tiempos son perfectos
Yo no cambio nada de aquellos momentos
No pasan las horas
La vida es ahora
 
Y es que ahora se hace casi alucinante
Si olvidamos todo y vamos pa' adelante
No hay mejor momento pa' estar a tu lado
Tenerte en mi vida es el mejor regalo
 
Ya nada podrá evitar que estemos los dos
Toma mi mano, anda, dímelo, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Porque ha llegado el tiempo de estar juntos tú y yo
Siento en mi pecho latir tu corazón, oh-oh, oh-oh
 
Una nueva vida es lo que quiero contigo
Deja atrás los lamentos, nuestra hora llegó
No hay otro momento, este es el tiempo perfecto
No busquemos pretextos, disfrutemos del hoy
 
Una nueva vida es lo que quiero contigo
Deja atrás los lamentos, nuestra hora llegó
No hay otro momento, este es el tiempo perfecto
No busquemos pretextos, disfrutemos del hoy
 
Μετάφραση

Novi život

Kako brzo prolazi ono sjećanje
trenutka u kojem mi se život promijenio
ponovno se dižem iz sjena, ponovno se rađam
poput ptice koja je odletjela
 
Danas stojim licem u lice
gradeći ovu sadašnjost, dajući sve zbog ljubavi
(ljubav koja se nastala između nas)
danas sam povratila svoj život
već sam pronašla izlaz, loše je završilo
 
Novi život je ono što želim s tobom
ostavi iza sebe žaljenja, naš trenutak je došao
nema drugog trenutka, ovo je savršeno vrijeme
ne tražimo izgovore, uživajmo u današnjem danu
 
To ti govorim, nema izgovora
da se razdvojimo, uživajmo u trenutku
sati ne prolaze
život je sada
 
Vremena su savršena
ne bih ništa promijenio od tih trenutaka
sati ne prolaze
život je sada
 
I sada postaje gotovo nevjerojatno
ako zaboravimo sve i idemo naprijed
nema boljeg trenutka da budem uz tebe
imati te u svom životu je najbolji dar
 
Više ništa neće moći spriječiti da budemo zajedno
uzmi moju ruku, hajde, reci mi, oh-oh, oh-oh, oh-oh
jer došlo je vrijeme da budemo zajedno ti i ja
osjećam otkucaje tvog srca na svojim prsima, oh-oh, oh-oh
 
Novi život je ono što želim s tobom
ostavi iza sebe žaljenja, naš trenutak je došao
nema drugog trenutka, ovo je savršeno vrijeme
ne tražimo izgovore, uživajmo u današnjem danu
 
Novi život je ono što želim s tobom
ostavi iza sebe žaljenja, naš trenutak je došao
nema drugog trenutka, ovo je savršeno vrijeme
ne tražimo izgovore, uživajmo u današnjem danu
 
✕
La Reina del Flow: Κορυφαία 3
1.Reflejo
2.Depredador
3.Amor imposible
Σχόλια
↑↓