Διαφήμιση

Nunca pense llorar ( Αγγλικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Ana Gabriel (María Guadalupe Araújo Yong)
  • Άλλες εκτελέσεις :: Rossy War
  • Τραγούδι: Nunca pense llorar
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά
Ισπανικά

Nunca pense llorar

Primera vez, que estoy llorando
No lo puedo creer, no lo puedo creer, no
Nunca pensé, que iba a llorar,
Menos por un amor, menos por tu amor, no
 
Ayayay me duele el corazón
Ayayay me duele por tu amor
Ayayay me duele el corazón
Ayayay me duele por tu amor
Ayayay, me duele por tu amor
 
(Hablado)
Estoy llorando..... y es por ti,
No lo puedo creer, no lo puedo creer
 
Primera vez, que estoy llorando
No lo puedo creer, no lo puedo creer, no
Nunca pensé, que iba a llorar,
Menos por un amor, menos por tu amor, no
 
Ayayay me duele el corazón
Ayayay me duele por tu amor
Ayayay me duele el corazón
Ayayay me duele por tu amor
Ayayay, me duele por tu amor
 
Υποβλήθηκε από Gerardo Lagunes 1Gerardo Lagunes 1 στις Σάβ, 28/10/2017 - 07:55
Αγγλικά μετάφρασηΑγγλικά
Align paragraphs
A A

Never I though I would cry

First time, that I'm crying
I can not believe it, I can not believe it, no
I never thought, I was going to cry,
Less for a love, less for your love, no
 
Ouch, Ouch, Ouch my heart hurts
Ouch, Ouch, Ouch, it hurts for your love
Ouch, Ouch, Ouch my heart hurts
Ouch, Ouch, Ouch, it hurts for your love
Ouch, Ouch, Ouch, it hurts for your love
 
(Spoken)
I'm crying ..... and it's for you,
I can not believe it, I can not believe it
 
First time, that I'm crying
I can not believe it, I can not believe it, no
I never thought, I was going to cry,
Less for a love, less for your love, no
 
Ouch, Ouch, Ouch my heart hurts
Ouch, Ouch, Ouch, it hurts for your love
Ouch, Ouch, Ouch my heart hurts
Ouch, Ouch, Ouch, it hurts for your love
Ouch, Ouch, Ouch, it hurts for your love
 
Υποβλήθηκε από Gerardo Lagunes 1Gerardo Lagunes 1 στις Σάβ, 28/10/2017 - 07:59
Σχόλια συντάκτη:

hay hay hay is a pain expression is spanish, better translated as ouch to english

Λοιπές μεταφράσεις του "Nunca pense llorar"
Αγγλικά Gerardo Lagunes 1
Σχόλια
LobolyrixLobolyrix    Σάβ, 28/10/2017 - 08:09

Title: though > thought Wink smile