Διαφήμιση

In the Ocean of My Tears ( Περσικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Clouds
  • Τραγούδι: In the Ocean of My Tears
  • Μεταφράσεις: Περσικά
Αγγλικά
A A

In the Ocean of My Tears

So much I've lost
In cheerless life
So much pain and suffering behind
It's time to step aside
I used to think that I can fall
But now I see how fragile was I
How slashed all inside
It's time to step aside
It's time to leave this place
Here I am empty and alone
I gave my heart I gave my all
And now the bridge between two worlds is broken
The starless night that covers me
Softly whispering my name
Carry me away
And wash my sins
In the ocean of my tears
 
Υποβλήθηκε από verum.dclxviverum.dclxvi στις Πέμ, 16/01/2020 - 00:18
Περσικά μετάφρασηΠερσικά
Align paragraphs

در اقیانوس اشکهایم

بسیار از دست دادم
در عمر ای بی سرور
درد و رنج ای فراوان
زمان آن است که کنار بکشم
فکر میکردم توان سقوط کردن دارم
حال میفهمم تا چه اندازه شکننده بودم
چه اندازه از درون زخمی
زمان کنار کشیدن فرا رسیده
زمان ترک کردن این مکان...
اینجا من خالی و تنها هستم
قلبم را دادم، همه چیزم را دادم
و حال پل میان دو جهان شکسته
شب بی ستاره ای که مرا میپوشاند
نام مرا به آرامی زمزمه میکند
مرا ببر
و گناهانم را بشور
در اقیانوس اشکهایم
 
Ευχαριστώ!
thanked 1 time
write me if you saw any issue in my added lyrics and/or translation.

Feel free to copy and reuse the translations. It'd make me happy if you could link LyricsTranslate.com to draw more attention to the site.
Υποβλήθηκε από verum.dclxviverum.dclxvi στις Παρ, 17/01/2020 - 14:20
Λοιπές μεταφράσεις του "In the Ocean of My ..."
Περσικά verum.dclxvi
Clouds: Κορυφαία 3
Σχόλια