-
One More Night → Γαλλικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Une nuit de plus
Une nuit de plus,
Une nuit de plus,
J'ai essayé, oh, si longtemps
De te faire savoir
De te faire savoir comment je me sens
Et si je trébuche, si je tombe,
Aide-moi simplement à me relever
Je pourrais alors te montrer
S'il-te-plait donne-moi une nuit de plus,
Donne-moi une nuit de plus
Une nuit de plus
Parce que je ne peux pas attendre éternellement
Donne-moi juste une nuit de plus
Oh juste une nuit de plus
Oh une nuit de plus
Parce que je ne peux pas attendre éternellement
Je me suis assis ici si longtemps
Tuant le temps,
En regardant fixement le téléphone
Et je me demandais si je devais t'appeler
Ensuite j'ai pensé que,
Peut-être, tu n'étais pas seule
S'il-te-plait donne-moi une nuit de plus,
Donne-moi une nuit de plus
Une nuit de plus
Parce que je ne peux pas attendre éternellement
Donne-moi juste une nuit de plus
Oh juste une nuit de plus
Oh une nuit de plus
Parce que je ne peux pas attendre éternellement
Donne-moi une nuit de plus
Donne-moi juste une nuit de plus
Oh, une nuit de plus
Parce que je ne peux pas attendre éternellement
Comme la rivière vers la mer
Je serai toujours avec toi
Et si tu prends le large
Je te suivrai
Donne-moi une nuit de plus
Donne-moi juste une nuit de plus
Oh, une nuit de plus
Parce que je ne peux pas attendre éternellement
Je sais qu'il n'y aura pas ce moment où
Tu te sentiras comme moi
Et je sais que ce ne sont que des mots
Mais si tu changes d'avis,
Tu sais que je serai là
Et peut-être qu'on pourra apprendre tous les deux
Donne-moi juste une nuit de plus
Donne-moi juste une nuit de plus
Oh, une nuit de plus
Parce que je ne peux pas attendre éternellement
Donne-moi juste une nuit de plus
Donne-moi juste une nuit de plus
Oh, une nuit de plus
Parce que je ne peux pas attendre éternellement
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
alain.chevalier | 5 έτη 6 μήνες |
Υποβλήθηκε από Lolaska στις 2013-10-06
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Lolaska στις 2022-06-05
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "One More Night"
Συλλογές με "One More Night"
1. | Good songs of the 80's |
2. | Phil Collins | No Jacket Required (1985) |
3. | Songs about night 2 |
Phil Collins: Κορυφαία 3
1. | You'll Be in My Heart |
2. | In the Air Tonight |
3. | Another Day in Paradise |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
失敗は成功の基なり
Όνομα: La French Person
Ρόλος: Φροντιστής
Συνεισφορά:570 μεταφράσεις, 123 μεταγραφές, 370 τραγούδια, δέχθηκε 5150 ευχαριστίες, ικανοποίησε 59 αιτήματα βοήθησε 35 μέλη, πρόσθεσε 11 τραγούδια, πρόσθεσε 81 ιδιωματισμούς, εξήγησε 78 ιδιωματισμούς, άφησε 699 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Γαλλικά, άριστα Αγγλικά, beginner Εσπεράντο, Γαλλικά (Παλαιά Γαλλικά), Γερμανικά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Λατινικά, Ισπανικά