✕
Πρωτότυποι στίχοι
Ostala si uvijek ista
Odavno već nisam mislio o tebi
Među nama dani i godine stoje
Nikada te više pronašao ne bih
Da se jučer nismo vidjeli nas dvoje
Stigao sam kasno, stajao na cesti
I slučajno tebe ugledao tada
Ni slutili nismo da ćemo se sresti
Pod svjetlima ovog bezimenog grada
Pričaš mi o svemu,
Hodamo polako
Odavno se nismo
Isplakali tako
[Refren]
Ostala si uvijek ista,
I ove suze na licu tvom
Ostala si uvijek ista -
Jedina žena na putu mom
Ostala si uvijek ista...
Pričaš mi o svemu,
Hodamo polako
Odavno se nismo
Isplakali tako
[Refren]
Ostala si uvijek ista,
I ove suze na licu tvom
Ostala si uvijek ista -
Jedina žena na putu mom
Ostala si uvijek ista...
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη 
M de Vega στις 2020-09-20
M de Vega στις 2020-09-20Μετάφραση
Du er fortsatt alltid den samme
Det er allerede lenge siden jeg har tenkt på deg,
Dager og år står mellom oss.
Jeg ville aldri funnet deg,
Om vi ikke hadde sett hverandre i går.
Jeg kom frem sent, stod ved veien,
Og fikk tilfeldig øye på deg.
Vi hadde ingen anelse om at vi skulle møtes
Under denne navnløse byens lys.
Du forteller meg om alt,
Vi går sakte,
Vi har ikke grått ut slik
På lenge.
[Refreng:]
Du er fortsatt alltid den samme,
Også med disse tårene i ansiktet ditt.
Du er fortsatt alltid den samme,
Den eneste kvinnen på min vei,
Du er fortsatt alltid den samme.
Du forteller meg om alt,
Vi går sakte,
Vi har ikke grått ut slik
På lenge.
[Refreng:]
Du er fortsatt alltid den samme,
Også med disse tårene i ansiktet ditt.
Du er fortsatt alltid den samme,
Den eneste kvinnen på min vei,
Du er fortsatt alltid den samme.
chrekdal86✕
Συλλογές με "Ostala si uvijek ..."
| 1. | Various - Croatia Records Music Publishing (2009) |
Mišo Kovač: Κορυφαία 3
| 1. | Ti si pjesma moje duše |
| 2. | Ako me ostaviš |
| 3. | Ostala si uvijek ista |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
