-
Όταν αγαπάς → Γερμανικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Wenn du liebst
Leider fange ich wieder an,
wie verrückt nach dir zu suchen
und im Schwindel meines Verstandes
spüre ich, dass du dich woanders gibst.
Ein Schatten im Spiegel
verspricht mir Liebe, aber ...
ich weiß, sie führt mich in den Wahnsinn,
ich fehle und du fehlst.
Wenn du liebst, ...
gehst und läufst du
zu Häfen, Stationen und Zügen
Wenn du liebst, ...
gibt es keine Linie,
die, das trennt, was du willst,
was du brauchst und was du nicht ...
Wenn du liebst, ...
spricht der Verstand nicht,
mein Herz antwortet auf all deine Fragen.
Wenn du liebst, ...
liebst du mich jedoch nicht ...
Worte und trockene Träume,
wie Schiffe am Festland.
Ich verroste auch allein,
wie soll ich weit weg von dir leben.
Die Einsamkeit stirbt langsam,
die Hoffnung weint heimlich.
Du führst mich mit all meinem Dasein,
ich schreie und niemand hört mich.
✕
Συλλογές με "Όταν αγαπάς"
1. | Greek - Serbian Covers Vol.2 |
Stan: Κορυφαία 3
1. | Ένα βράδυ (Ena Vrady) |
2. | Όταν αγαπάς (Otan Agapas) |
3. | Ταξίδεψέ με (Taksidepse Me) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Fotis Fatih
Ρόλος: Αποσυρμένος Φροντιστής
Συνεισφορά:474 μεταφράσεις, 80 μεταγραφές, 196 τραγούδια, δέχθηκε 3692 ευχαριστίες, ικανοποίησε 13 αιτήματα βοήθησε 12 μέλη, πρόσθεσε 1 τραγούδια, άφησε 109 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, Τουρκικά, άριστα Αγγλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ισπανικά, beginner Αλβανικά, Σέρβικα