✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
قوم تحدى
قوم تحدى الظلم تمرد
كسر هالصمت إللي فيك
يا شعبي إللي بأرضه تشرد
قهر وأحزان بيكفيك
كيف بعدك ساكت والهم
غرق عمرك دمع ودم؟
أرضك عم تندهلك... ثورة
وينك؟... عم بتناديك
قوم وحمل دمع بلادك
وقف ع بواب الحكام
علق ورقة إستشهادك
ع ايدين السلام
كيف بعدك ساكت
وبلادك صارت منفى للأحلام؟
والحرية وعيد عيادك
لبسوا أسود ع الايام؟
إن ما رجعت الشمس بإيدك
بكره العتمة بتمحيك
ليلية بسمع صوت
ولاد مشردين
صاروا نار العبودية
بليل الناس الظالمين
وين ضمير الإنسانية؟
وين العدل؟ وين الدين؟
حاجي نغني للحرية
وكل العالم محبوسين
وحدها الثورة يا وطني
ع الحرية بتوديك
Υποβλήθηκε από bel77 στις 2012-03-16
Μεταγραφή
2oum Thadda
2oum thadda elzolm tmarrad
Kassar halsamt elli feek
Ya sha3bi elli b'ard tsharrad
2ahr wahzan byekfeek
Keef ba3dak saket welhamm
Gharra2 3omrak dam3 w damm
Ardak 3am tendahlak thewra
Waynak? 3am betnadeek
2oum whamel dam3 bladak
wa2ef 3a bwab alhkam
3alla2 war2 alesteshadak
3a iydeyn alsalam
Keef ba3dak saket
wbladak saret manfa lilahlam?
walhorriya w3id 3iyadak
lbesou aswad 3a alayyam?
en ma raj3at elshams bi'iydak
Bukra al3atmi btmahheek
Lailiyyi besma3 swat
Wlad mosherredeen
Sarou nar al3aboudiyyi
Blail alnas alzalimeen
Wein dhameer alinsaniyyi ?
Wein el3adl? wein aldeen?
Haji nghanni lilhorriya
wkill al3alem mahbousenn
Wahdaha altewhra ya watani
3a alhorriya btwaddeek
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
art_mhz2003 | 3 έτη 2 μήνες |
Υποβλήθηκε από cemaligueler στις 2020-12-29
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "قوم تحدى"
Majida El Roumi: Κορυφαία 3
1. | كلمات (Kalimat) |
2. | بالقلب خليني (Bel Alb Khallini) |
3. | اعتزلت الغرام (E3tazalt El 3'aram) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Cem Ali Güler
Ρόλος: Ανώτερο μέλος
Συνεισφορά:97 μεταφράσεις, 12 μεταγραφές, 22 τραγούδια, δέχθηκε 451 ευχαριστίες, ικανοποίησε 16 αιτήματα βοήθησε 12 μέλη, πρόσθεσε 1 τραγούδια, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 1 ιδιωματισμούς, άφησε 5 σχόλια, πρόσθεσε 4 παρατηρήσεις
Αρχική: www.youtube.com/entaminwein
Γλώσσες: μητρική/ές Τουρκικά, άριστα Αραβικά, advanced Αγγλικά, beginner Γερμανικά