Out Of My Mind ( Γαλλικά μετάφραση)

Διαφήμιση
Γαλλικά μετάφρασηΓαλλικά
A A

J'ai perdu la tête

Rien ne vient
Rien n'est fait
Rien ne change
Tout va bien
Rien ne veut être
Rien ne m'attend
Rien ne change
Tout va bien
 
À en juger par l'apparence du joueur d'orgue de Barbarie
Il me jugera sur le fait que mon visage n'est pas adapté
C'est touchant que l'âne soit assis sur mon épaule
Il attend le jour où il me comprendra
Mais je n'ai besoin d'aucun alibi
Je suis une marionnette au bout d'un fil
J'ai juste besoin de cette scène pour être vu
On a tous besoin d'un pantomime pour nous rappeler ce qui est réel
Soutiens mon regard et sache ce qu'il veut dire
 
Car j'ai……
 
J'ai perdu la tête
J'ai perdu la tête
J'ai perdu la tête
J'ai perdu la tête
 
À en juger par l'apparence du joueur d'orgue de Barbarie
Il me jugera sur le fait que mon visage n'est pas adapté
C'est touchant que l'âne soit assis sur mon épaule
Il attend le jour où il me comprendra
 
Je ne serai pas ton concubine
Je suis une marionnette, pas une pute
J'ai juste besoin de cette scène pour être vu
Seras-tu un de mes amis pour me rappeler ce qui est réel
Tiens mon coeur et vois comment il saigne
 
Car j'ai……
 
J'ai perdu la tête
J'ai perdu la tête
J'ai perdu la tête
J'ai perdu la tête
 
Rien ne me semble
Rien n'est réel
Rien ne change
Tout va bien
Rien n'aime être
Rien ne m'attend
Rien ne change
Tout va bien
 
Car j'ai……
 
J'ai perdu la tête
J'ai perdu la tête
J'ai perdu la tête
J'ai perdu la tête
J'ai perdu la tête
J'ai perdu la tête
J'ai perdu la tête
J'ai perdu la tête
 
Rien ne vient
Rien ne change
Tout va bien
Rien n'aime être
Rien ne m'attend
Rien ne change
Rien ne change
 
Υποβλήθηκε από purplelunacypurplelunacy στις Κυρ, 18/07/2010 - 11:46
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του TanseerTanseer
ΑγγλικάΑγγλικά

Out Of My Mind

Σχόλια
Alma BarrocaAlma Barroca    Τετ, 13/08/2014 - 19:46

The base lyrics have been updated. Please do the same with your translation.