✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
פרח [Bloom]
כוחן של המילים גדול
כשגאווה תמשול
שים לב כי בליבך יש קול
קורא לך לפעול
פרחים שטופים באור חמה
וכל אחד מדהים
אך אם פרח מיוחד, אז מה?
כולם הרי שווים
פרח, פרח, ותחשוב
ובינתך תבטיח
הזמן עושה רק טוב
רחוק וודאי תגיע
כך כל הצבעים
ינוחו על פני הזרים
תזכור זאת, בן יקר
אתה נולדה לתת
Υποβλήθηκε από citlālicue στις 2017-06-19
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη citlālicue στις 2023-02-02
Μετάφραση
Bloom
The power of words is great
when pride prevails,
pay attention, for in your heart there's a voice
calling for you to act.
Flowers blooming in the sunlight
and each one is marvelous
so if a flower is special, so what?
aren't they all equal?
Bloom, flower and think
and you'll be astonishing
time only makes things better
what's far away will surely come
So all of the colors
will rest upon the bouquet
remember this, dear son
you were born to give.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Υποβλήθηκε από citlālicue στις 2017-06-19
Πηγή μετάφρασης:
https://www.youtube.com/watch?v=D4hv3yUL7IM
Joseph: King of Dreams (OST): Κορυφαία 3
1. | More Than You Take |
2. | You Know Better Than I |
3. | Bloom |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Όνομα: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Συντονιστής 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Συνεισφορά:5563 μεταφράσεις, 400 μεταγραφές, 6088 τραγούδια, 516 collections, δέχθηκε 22323 ευχαριστίες, ικανοποίησε 806 αιτήματα βοήθησε 324 μέλη, πρόσθεσε 553 τραγούδια, πρόσθεσε 165 ιδιωματισμούς, εξήγησε 227 ιδιωματισμούς, άφησε 14106 σχόλια, πρόσθεσε 1341 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Αγγλικά, Ισπανικά, άριστα Λαντίνο (Ισπανοεβραϊκά), advanced Γηγενείς Γλώσσες (Μεξικό), intermediate Αραγκονικά, Αστουριανά, Κανταβρικά, Καταλανικά, Δανέζικα, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Λατινικά, Πορτογαλικά, beginner Ολλανδικά, Ιαπωνικά, Νάουατλ, Νορβηγικά, Ρωσικά, Ζαποτέζικα, Zapotec (Yalálag Zapotec)