Διαφήμιση

pés no chão

Υποβλήθηκε από fabriciosoares στις Τρί, 30/07/2019 - 23:12

Idiomatic translations of "pés no chão"

Αγγλικά
feet on the ground
Ερμηνείες:
Γερμανικά
Mit beiden Beinen auf dem Boden stehen
Ερμηνείες:
Ιταλικά
Stare con i piedi per terra
Ερμηνείες:
Ρουμανικά
A fi cu picioarele pe pâmânt
Ερμηνείες:
Ρωσικά
не витать в облаках
Ερμηνείες:

Meanings of "pés no chão"

Πορτογαλικά

Sair do mundo das ideias e caminhar sobre algo concreto e real.

Eρμηνεύτηκε από fabriciosoaresfabriciosoares στις Τρί, 30/07/2019 - 23:12
Explained by fabriciosoaresfabriciosoares

"pés no chão" στους στίχους

Hermínio - Amo-te Como Ninguém (Mil Por Hora)

Eu já não sinto mais meus pés no chão
Sinto-me como se estivesse a voar
Acelerou tanto o meu coração
Esta velocidade pode até matar

Dani Russo - Batendo palma

A melhor do baile vai passar

Cabeça erguida, pés no chão
Marrenta, extrovertida

Alicia Keys - Garota pegando fogo

As garotas mais quentes entre as mais quentes dizem

Oh, nós temos nossos pés no chão

Os Mutantes - Ando Meio Desligado

Ando meio desligado
Eu nem sinto meus pés no chão
Olho e não vejo nada

Lizha James - Amiga Eu Tenho Um Segredo Teu

Nas minhas costas faziam malandrice
E pensavam que eles me aldrabassem
Eu precisava pôr os dois pés no chão
Aceitar nunca ter dito "amiga"

Sufjan Stevens - Mistério do Amor

Ruído branco, um terrível som
Tateando o Rio Rogue
Sinto meus pés no chão
Mão de Deus, livrai-me

Erasmo Carlos - Mais Um Na Multidão

Longe do seu ninho
Meu andar caminho
Deixo o obvio e faço, os meus pés no chão

A-ha - Dias Canalhas

Com certeza não era eu
Eu tirei a minha cabeça de travesseiros desconfortáveis
Pus meus pés no chão
Cortei meus pulsos ao ter um pensamento ruim

Mo' Horizons - Hit the Road Jack (Pé na estrada)

Você me maltrata, me chama não diz nada
Vou botar os pés no chão e seguir na estrada
Não pense que o destino é assim tão cruel

The Beatles - Socorro

Me ajude se puder eu estou me sentindo pra baixo
E eu gostaria que você estivesse por perto
Me ajude a colocar de novo os pés no chão
Você não vai, por favor, me ajudar?

Chico Buarque - Beatriz

Sim, me leva para sempre Beatriz
Me ensina a não andar com os pés no chão,
Para sempre é sempre por um triz

Emicida - Passarinhos

Doidera, daqui a pouco, resta madeira nem pro caixão
Era neblina, hoje é poluição
Asfalto quente queima os pés no chão
Carros em profusão, confusão

Marc Anthony - Meu bem, você

Como explicar seu sorriso?
E como ele vira meu mundo de cabeça pra baixo
Mantendo meus pés no chão

Roberto Carlos - Ilegal, Imoral ou Engorda

Há muito me perdi entre mil filosofias
Virei homem calado e até desconfiado
Procuro andar direito e ter os pés no chão
Mas certas coisas sempre me chamam atenção

Mabel - Hera

(Verso 1)
Você não consegue manter seus pés no chão
Sua cabeça está nas nuvens, apenas para que possas olhar para baixo

Jade Baraldo - Res3t4r

Eu não sinto mais meus pés no chão
Pois só pode
Eu não sinto mais meus pés no chão

Cássia Eller - Aprendiz de Feiticeiro

Senão rock foi baião
Aprendi da importância de não dar muita importância
Ficar com os meus pés no chão
Aprendi que viver cansa, mesmo vivendo na França

A Banda Mais Bonita da Cidade - Que Isso Fique Entre Nós

E você fazia mais questão
De se descalçar pra caminhar
Comigo de pés no chão

Tiê - Ando Meio Desligado

Meio desligado
Eu nem sinto
Meus pés no chão

Marjorie Estiano - Espirais

Se o tempo sempre tem razão
Que tudo sempre vai mudar
Pra que manter os pés no chão
Se todo mundo quer voar