✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
ผิดที่ฉันเอง
ผิดตรงที่ฉันเอง ไม่ได้พูดคำว่ารักไป
ผิดเองที่เข้าใจ ว่าเธอจะรับรู้เอง
ก็มันคิดว่าก็ชัดเจนอยู่แล้ว
ที่ฉันทำไป เลยไม่บอก
จนวันนี้เพิ่งเข้าใจ ว่าตัวฉันได้พลาดไป
เพียงเพราะรัก แค่คำเดียว
สุดท้ายต้องเสียเธอ ให้กับเขา
เรื่องราวของเรา เป็นอดีตไป
ต้องโทษตัวฉันเอง ที่วันนั้นมันย่ามใจ
คิดว่าเธอ จะเข้าใจ
ไม่เหลือความหมายเลย คำว่ารัก
เพราะตัวฉันเอง เก็บมันไว้
จะให้มีค่า เป็นไปได้ไง ถ้าไม่ใช้มัน
ผิดตรงที่ฉันเอง ที่ไม่พูดจนมันสายไป
ผิดเองที่ละเลย จนเธอนั้นไม่รักกัน
ก็มันคิดว่าก็ชัดเจนอยู่แล้ว
ที่ฉันทำไป เลยไม่บอก
จนวันนี้เพิ่งเข้าใจ ว่าตัวฉันได้พลาดไป
เพียงเพราะรัก แค่คำเดียว
สุดท้ายต้องเสียเธอ ให้กับเขา
เรื่องราวของเรา เป็นอดีตไป
ต้องโทษตัวฉันเอง ที่วันนั้นมันย่ามใจ
คิดว่าเธอ จะเข้าใจ
ไม่เหลือความหมายเลย คำว่ารัก
เพราะตัวฉันเอง เก็บมันไว้
จะให้มีค่า เป็นไปได้ไง ถ้าไม่ใช้มัน
สุดท้ายต้องเสียเธอ ให้กับเขา
เรื่องราวของเรา เป็นอดีตไป
ต้องโทษตัวฉันเอง ที่วันนั้นมันย่ามใจ
คิดว่าเธอ จะเข้าใจ
ไม่เหลือความหมายเลย คำว่ารัก
เพราะตัวฉันเองเก็บมันไว้
จะให้มีค่า เป็นไปได้ไงถ้าไม่ใช้มัน
Υποβλήθηκε από Rujix στις 2021-09-17
Μεταγραφή
Pìt têe chăn eng
Pìt dtrong têe chăn eng mâi dâai pôot kam wâa rák bpai
Pìt eng têe kâo jai wâa ter jà ráp róo eng
Gôr man kít wâa gôr chát jen yòo láew
Têe chăn tam bpai loiie mâi bòk
Jon wan née pêrng kâo jai wâa dtuua chăn dâai plâat bpai
Piiang prór rák kâe kam diieow
Sùt táai dtông sĭia ter hâi gàp kăo
Rêuuang raao kŏng rao bpen à-dèet bpai
Dtông tôht dtuua chăn eng têe wan nán man yâam jai
Kít wâa ter jà kâo jai
Mâi lĕuua kwaam măai loiie kam wâa rák
Prór dtuua chăn eng gèp man wái
Jà hâi mee kâa bpen bpai dâai ngai tâa mâi chái man
Pìt dtrong têe chăn eng têe mâi pôot jon man săai bpai
Pìt eng têe lá-loiie jon ter nán mâi rák gan
Gôr man kít wâa gôr chát jen yòo láew
Têe chăn tam bpai loiie mâi bòk
Jon wan née pêrng kâo jai wâa dtuua chăn dâai plâat bpai
Piiang prór rák kâe kam diieow
Sùt táai dtông sĭia ter hâi gàp kăo
Rêuuang raao kŏng rao bpen à-dèet bpai
Dtông tôht dtuua chăn eng têe wan nán man yâam jai
Kít wâa ter jà kâo jai
Mâi lĕuua kwaam măai loiie kam wâa rák
Prór dtuua chăn eng gèp man wái
Jà hâi mee kâa bpen bpai dâai ngai tâa mâi chái man
Sùt táai dtông sĭia ter hâi gàp kăo
Rêuuang raao kŏng rao bpen à-dèet bpai
Dtông tôht dtuua chăn eng têe wan nán man yâam jai
Kít wâa ter jà kâo jai
Mâi lĕuua kwaam măai loiie kam wâa rák
Prór dtuua chăn eng gèp man wái
Jà hâi mee kâa bpen bpai dâai ngai tâa mâi chái man
✕
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Ρόλος: Φροντιστής
Συνεισφορά:379 μεταφράσεις, 1283 μεταγραφές, 16266 τραγούδια, 463 collections, δέχθηκε 13229 ευχαριστίες, ικανοποίησε 91 αιτήματα βοήθησε 33 μέλη, πρόσθεσε 370 τραγούδια, πρόσθεσε 7 ιδιωματισμούς, εξήγησε 13 ιδιωματισμούς, άφησε 2012 σχόλια, πρόσθεσε 22 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Ισπανικά, intermediate Αγγλικά, Πορτογαλικά, beginner Κινεζικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα
©Rujix