Big Time Rush - Paralyzed ( Ουγγαρέζικα μετάφραση)

Ουγγαρέζικα μετάφραση

Megbénulva

Te, te besétáltál a szobába
Egy péntek délután
Ekkor találkoztam veled először
És megbénultam
Egy millió dolgot tudtam volna mondani
De egyik dolog se jött ki a számon
Mert sosem voltam olyan srác,
Akinek mindig a legjobb dumái vannak
Az idő megfagyott
A kezeim tovább remegtek
És te nem is tudod, hogy
 
Én próbálok beszélni, de miattad szótlan leszek
Próbálok lélegezni, de lefagytam belül
Próbálok mozogni, de beragadtam a cipőmbe
Miattad megbénultam, megbénultam, m-m-m-megbénultam
Látom, ahogy sétálsz, de csak elhaladsz mellettem
Még beszélni sem tudok, mert semmi sem jut az eszembe
Lépnék egyet, ha lenne bátorságom hozzá
De megbénultam, megbénultam, m-m-m-megbénultam
 
Most tanultam a hibámból
Nem szalasztok el egyetlen jó dolgot sem
Sok időm volt a múlton rágódni
És az egyetlen dolog, amit bánok
 
Hogy nem mondtam el neked, min megyek keresztül
Te nem is tudtál erről
 
Én próbálok beszélni, de miattad szótlan leszek
Próbálok lélegezni, de lefagytam belül
Próbálok mozogni, de beragadtam a cipőmbe
Miattad megbénultam, megbénultam, m-m-m-megbénultam
Látom, ahogy sétálsz, de csak elhaladsz mellettem
Még beszélni sem tudok, mert semmi sem jut az eszembe
Lépnék egyet, ha lenne bátorságom hozzá
De megbénultam, megbénultam, m-m-m-megbénultam
 
Ahogy múlnak az évek állandóan rád gondolok
Ha kapnék egy esélyt, remélem, hogy nem bénulnék, nem bénulnék meg miattad
 
Te besétáltál a szobába
Egy péntek délután
 
Én próbálok beszélni, de miattad szótlan leszek
Próbálok lélegezni, de lefagytam belül
Próbálok mozogni, de beragadtam a cipőmbe
Miattad megbénultam, megbénultam, m-m-m-megbénultam (miattad megbénultam)
Látom, ahogy sétálsz, de csak elhaladsz mellettem
Még beszélni sem tudok, mert semmi sem jut az eszembe
Lépnék egyet, ha lenne bátorságom hozzá
De megbénultam, megbénultam, m-m-m-megbénultam (miattad megbénultam)
 
Megbénultam, megbénultam, szótlan lettem miattad
Megbénultam, megbénultam, most lefagytam belül
Megbénultam, megbénultam
Miattad megbénultam, megbénultam, m-m-m-megbénultam
 
Υποβλήθηκε από szviky91 στις Παρ, 25/03/2016 - 10:10
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη szviky91 στις Τετ, 11/01/2017 - 08:35
Πηγή μετάφρασης:
Αγγλικά

Paralyzed

Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Paralyzed"
Big Time Rush: Κορυφαία 3
See also
Σχόλια