Pater noster (Μεταγραφή)

, Γηγενείς Γλώσσες (Μεξικό) #1, #2, Ινδοευρωπαϊκά, Breton, Chinese (Classical Chinese) #1, #2, Cornish, Cree, Gaelic (Manx Gaelic), Greenlandic, Ingush, Italian (Roman dialect), Ligurian, Maldivian (dhivehi), Piedmontese, Sakha, Sardinian (southern dialects), Άλλο #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Αγγλικά #1, #2, #3, #4, Αγγλικά (Μεσαιωνικά Αγγλικά), Αγγλικά (Τζαμαϊκανά), Αιγυπτιακά (Παλαιά Αιγυπτικά/Κοπτικά), Αλβανικά, Αμχαρικά, Αραβικά, Αραγκονικά, Αρμένικα, Αστουριανά #1, #2, #3, #4, Γαελικά (Ιρλανδικά Γαελικά), Γαελικά (Σκωτικά Γαελικά), Γερμανικά #1, #2, Γεωργιανά, Ελληνικά (Αρχαία), Εσπεράντο, Ισπανικά, Ιταλικά, Κινεζικά, Κορσικανά, Κουένια, Κροατικά, Λάντιν (Ρωμαϊκά), Λαντίνο (Ισπανοεβραϊκά), Μαλτέζικα, Μαράθι, Μεταγραφή, Ναπολιτάνικα, Νορβηγικά, Ουαλέζικα, Ουγγαρέζικα, Ουζμπέκικα, Ουιγουρικά, Ουκρανικά, Παλαιά Εκκλησιαστικά Σλαβόνικα #1, #2, Περσικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Σικελικά, Σινδαρινικά, Σινχάλα, Σλαβομακεδονικά, Τονγκανικά, Τουρκμένικα