✕
Μετάφραση
Bro's song
Refrain:
Cry with me, my guitar! Sing it loudly, brother soul.
I will answer, no doubt: "How you are so beautiful!"
Cry with me, my guitar! Sing it loudly, brother soul.
I will answer, no doubt: "How you are so beautiful!"
But you left me at all
In this rainy fall
You went to someone dude at night
Having torn my heart apart
Baby, if you give it1 to me, I give it to you!
I sing and stand not confident
I'm wobbling, drunk, like a poplar tree on wind
Without you: I'll binge drinking or die, shit.
Love is cruel, and a heart is alone
Me, like Michailov4
for you the day dawns and fogs5
And you are the knife wounds in my heart
I thought we are like Guf and Aiza6 are together, forever
The whole one, like Dzhigurda7 and his beard, but
But it turned out just a beard
And we won't be together ever
Refrain:
Cry with me, my guitar! Sing it loudly, brother soul.
I will answer, no doubt: "How you are so beautiful!"
Cry with me, my guitar! Sing it loudly, brother soul.
I will answer, no doubt: "How you are so beautiful!"
Trouble, trouble, ah, grief-sorrow
You ain't with me, my Sun
Do you remember, how did you swear in love?
Who will I love, whom will I gift flowers?
"We've been spendin' most our lives"8
Love has beaten me under an eye and I have fallen
Yes, just such the Gangsta's Paradise
And that guy will get my fist under his eye
He'll get it and write a statement to the police
Bye, my Mom, we won't meet soon in this peace
I don't argue with fate. I was fallen in love and blind.
Such, guys, occurred that Gangsta's Rap of a kind!
All braids of yours, all bows, all strands of golden hair(s
)9There are cast edges on the blouse; and a lovely snub nose!
Refrain:
Cry with me, my guitar! Sing it loudly, brother soul.
I will answer, no doubt: "How you are so beautiful!"
Cry with me, my guitar! Sing it loudly, brother soul.
I will answer, no doubt: "How you are so beautiful!"
All braids of yours, all bows, all strands of golden hair(s)
There are cast edges on the blouse; and a lovely snub nose!
All braids of yours, all bows, all strands of golden hair(s)
There are cast edges on the blouse; and a lovely snub nose!
- 1. omitted in the original text
- 2. https://en.wikipedia.org/wiki/Philipp_ Kirkorov
- 3. the lyrics from the famous Philipp Kirkorov's song "Cruel love" https://www.youtube.com/watch?v=uiXRsoTz6WA
- 4. https://en.wikipedia.org/wiki/Stas_Mikhaylov
- 5. https://www.youtube.com/watch?v=NQz3MkLjHSA
- 6. https://autogear.ru/article/145/053/guf-i-ayza-svadba-i-razvod-paryi-poc...
- 7. https://en.wikipedia.org/wiki/Nikita_Dzhigurda
- 8. https://www.google.com/search?client=opera&q=gangsta%27s+paradise.lyrics...
- 9. the "s" was added at the end of a word just for rhyme
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Ulman Begovic | 2 έτη 7 μήνες |
Υποβλήθηκε από Επισκέπτης στις 2021-06-26
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Пацанская"
Oleg Kenzov: Κορυφαία 3
1. | Ракета Бомба Петарда (Raketa Bomba Petarda) |
2. | Пацанская (Patsanskaya) |
3. | По кайфу (Po kayfu) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!