Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Βουλγαρικά, Ρωσικά → Pavel Matev (49 τραγούδια με 7 μεταφράσεις σε 3 γλώσσες)
Pavel Matev
Pavel Matev
Σύνθετη αναζήτηση
Τίτλος τραγουδιού, Άλμπουμ, Γλώσσα
ΣτίχοιΜεταφράσεις
Аз взех от твойта слабост много… (Az vzeh ot tvoyta slabost mnogo…)ΒουλγαρικάΑγγλικά
Аз може би ще си замина… (Az može bi šte si zamina…)Βουλγαρικά
Аз те мисля, родино! И чувам… (Az te mislya, rodino! I čuvam…)Βουλγαρικά
Безмълвно – няма равнина… (Bezmǎlvno – nyama ravnina…)Βουλγαρικά
В есенен час (V esenen čas)Βουλγαρικά
В нас нещо плаче, нещо моли… (V nas nešto plače, nešto moli…)Βουλγαρικά
Видели ли сте как умира птица… (Videli li ste kak umira ptica…)ΒουλγαρικάΑγγλικά
Видение (Videnie)Βουλγαρικά
Всичко, всичко е било случайно… (Vsičko, vsičko e bilo slučayno…)ΒουλγαρικάΑγγλικά
Вървя… (Vǎrvya…)Βουλγαρικά
Вяра (Vyara)Βουλγαρικά
Догадка (Dogadka)Βουλγαρικά
Ела! (Ela!)Βουλγαρικά
Закана (Zakana)Βουλγαρικά
Заклинание (Zaklinanie)Βουλγαρικά
Замиращите стъпки на жената… (Zamiraštite stǎpki na ženata…)Βουλγαρικά
Знам разни часове, но тоя… (Znam razni časove, no toya…)Βουλγαρικά
И да стихнат големите страсти… (I da stihnat golemite strasti…)Βουλγαρικά
Изповед (Izpoved)Βουλγαρικά
Интимно (Intimno)Βουλγαρικά
Капричио (Kapričio)ΒουλγαρικάΜεταγραφή
Любов – магическа реалност… (Lyubov – magičeska realnost…)Βουλγαρικά
Март (Mart)Βουλγαρικά
Молба (Molba)Βουλγαρικά
Музика (Muzika)Βουλγαρικά
На загиналите ремсисти (Na zaginalite remsisti)Βουλγαρικά
Най-после светлина припада… (Nay-posle svetlina pripada…)Βουλγαρικά
Не ме очаквай. Закъснях… (Ne me očakvay. Zakǎsnyah…)Βουλγαρικά
Недокоснат и слънчев… (Nedokosnat i slǎnčev…)Βουλγαρικά
Но още има люлякови нощи… (No ošte ima lyulyakovi nošti…)Βουλγαρικά
Ноктюрно (Noktyurno)Βουλγαρικά
Нощем (Noštem)Βουλγαρικά
Опияняваща и тиха… (Opiyanyavašta i tiha…)Βουλγαρικά
Отвори ми. Нося тишина… (Otvori mi. Nosya tišina…)ΒουλγαρικάΑγγλικά
Познати ли пространства в мен звънтят… (Poznati li prostranstva v men zvǎntyat…)Βουλγαρικά, Ρωσικά
Преображения (Preobraženiya)Βουλγαρικά
Преследвани от звуци и очи… (Presledvani ot zvuci i oči…)Βουλγαρικά
Пътуване (Pǎtuvane)Βουλγαρικά
Различна орис всекиму се пада… (Različna oris vsekimu se pada…)Βουλγαρικά
Разсъмване (Razsǎmvane)Βουλγαρικά
Синева (Sineva)ΒουλγαρικάΙταλικά
След чудото (Sled čudoto)Βουλγαρικά
Случайност – ти бъди благословена! (Slučaynost – ti bǎdi blagoslovena!)Βουλγαρικά
Спомени за птици (Spomeni za ptici)Βουλγαρικά
Съдница (Sǎdnica)Βουλγαρικά
Сънят на детето (Sǎnyat na deteto)Βουλγαρικά
Сърдечни затишия (1985)
Ти сън ли си? (Ti sǎn li si?)Βουλγαρικά
Трева (Treva)Βουλγαρικά
Упование (Upovanie)ΒουλγαρικάΑγγλικά
Related to Pavel MatevΠεριγραφή
Lili IvanovaκαλλιτέχνηςA lot of Lili Ivanova's songs have their lyrics based on poems by Pavel Matev.
Σχόλια
↑↓