Διαφήμιση

Perasma (Πέρασμα) ( Αγγλικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Alkinoos Ioannidis (Αλκίνοος Ιωαννίδης)
  • Συμμετέχων καλλιτέχνης: Sonia Theodoridou
  • Τραγούδι: Perasma (Πέρασμα)
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Αγγλικά μετάφρασηΑγγλικά
A A

Transition

Little by little I will lean
like a day going by.
Into your arms, I will get lost and I will rise
for the first time.
 
The breaths and the hands,
the words, the bodies,
the sighs of the world and the laughs,
now are taking place again.
 
We slide and pass by
and if something stays here,
it is the light, gifted to us in order to see
within the life you and me.
 
The years will melt us down
and if something is to be left here
then it would be the light, left by the days gone by,
only the light!
 
Ευχαριστώ!
Υποβλήθηκε από CxieloCxielo στις Τρί, 18/02/2020 - 01:02
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
Ελληνικά/RomanizationΕλληνικά

Perasma (Πέρασμα)

Λοιπές μεταφράσεις του "Perasma (Πέρασμα)"
Αγγλικά Cxielo
Σχόλια