Διαφήμιση

Perfect ( Εβραικά μετάφραση)

Εβραικά μετάφρασηΕβραικά
A A

מושלמת

מצאתי לי אהבה
מאמי, פשוט תצללי פנימה
תעקבי אחרי
ובכן, מצאתי בחורה
יפה ומתוקה
מעולם לא ידעתי
שאת היית המישהי שמחכה לי
 
כי היינו רק ילדים כשהתאהבנו
בלי לדעת מה זה היה
אני לא אוותר עליך הפעם
מאמי, רק נשקי אותי לאט
הלב שלך הוא כל מה שיש לי
ובעיניך את מחזיקה את הלב שלי
 
בייבי, אני רוקד בחושך איתך
את בין זרועותי
יחפים על הדשא
מקשיבים לשיר האהוב עלינו
כשאמרת שאת נראית זוועה
אני לחשתי בשקט
אבל את שמעת את זה
מאמי, את נראית מושלמת הלילה
 
ובכן מצאתי אישה
חזקה יותר מכל מי שאני מכיר
היא חולקת את החלומות שלי
אני מקווה שיום אחד
אחלוק את ביתה
אני מצאתי את האהבה
כדי לשאת יותר מרק הסודות שלי
כדי לשאת אהבה, לשאת ילדים משלנו
 
אנחנו עדיין ילדים אבל אנחנו כל כך מאוהבים
לוחמים כנגד כל הסיכויים
אני יודע אנחנו נהיה בסדר הפעם
מאמי, רק תחזיקי את היד שלי
תהיי נערתי, אני אהיה הגבר שלך
אני רואה את עתידי בעינייך
 
בייבי, אני רוקד בחושך איתך
את בין זרועותי
יחפים על הדשא
מקשיבים לשיר האהוב עלינו
כשראיתי אותך בשמלה הזאת
נראית יפה כל כך
אינני ראוי לזה
מאמי, את נראית מושלמת הלילה
 
בייבי, אני רוקד בחושך איתך
את בין זרועותי
יחפים על הדשא
מקשיבים לשיר האהוב עלינו
יש לי אמונה במה שאני רואה
עכשיו אני יודע שאני פגשתי מלאך בעצמו
והיא נראית מושלמת הלילה
אינני ראוי לזה
את נראית מושלמת הלילה
 
Υποβλήθηκε από Andrew ParfenAndrew Parfen στις Τρί, 26/06/2018 - 05:05
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Andrew ParfenAndrew Parfen στις Τετ, 03/07/2019 - 01:56
Σχόλια συντάκτη:

IsraelWu, thank you very much for your proofreading and the corrections!

5
Η δική σου αξιολόγηση: None Μέσος όρος: 5 (1 vote)
ΑγγλικάΑγγλικά

Perfect

Λοιπές μεταφράσεις του "Perfect"
Εβραικά Andrew Parfen
5
Ed Sheeran: Κορυφαία 3
Idioms from "Perfect"
Σχόλια