Διαφήμιση

Perfect ( Εσθονικά μετάφραση)

Εσθονικά μετάφρασηΕσθονικά
A A

Täiuslik

Ma leidsin armastuse
Kallis, hüppa pea ees sisse,
järgne minule.
Ma leidsin tüdruku
ilusa ja armsa
Ma ei aimanud iialgi,
et sa oled minu jaoks see keegi
 
Me olime alles lapsed kui me armusime
ega teadnudki mis see oli
Seekord ma ei loobu sinust
Kallis, lihtsalt suudle mind tasa
su süda on kõik, mis mul on
su silmist näen, et hoiad minu oma.
 
Kallis, ma tantsin pimedas,
hoides sind oma embuses,
oleme paljajalu muru peal,
kuulame oma lemmiklaulu,
Kui sa ütlesid, et näed kohutav välja
vastasin sulle sosistades ma,
seda kuulsid sa:
Kallis sa näed täna õhtul täiuslik välja
 
Ma leidsin naise
kes on tugevam kui keegi keda tunnen
Ta jagab minu unistusi
ma loodan, et üks päev
jagan ma temaga kodu
Tänu meie armastuse
suudan hoida rohkem kui oma saladusi,
suudan hoida armastust ja meie lapsi
 
Me olime alles lapsed aga olime nii armunud,
võitlemesime kõigi vastukäimiste vastu
Ma tean, et seekord läheb kõik hästi
Kallis, hoia mind käest,
ole mu naine, mina olen su mees
Su silmis näen enda tuleviku ma
 
Kallis, ma tantsin pimedas
hoides sind oma embuses,
oleme paljajalu muru peal
kuulame oma lemmiklaulu
Kui ma sind selles kleidis nägin
nii ilusana, mõtlesin
Ma ei ole seda väärt
Kallis sa näed täna õhtul täiuslik välja
 
Kallis, ma tantsin pimedas
hoides sind oma embuses,
oleme paljajalu muru peal
kuulame oma lemmiklaulu
Ma usun sellesse, mida näen
nüüd tean, et olen näinud inglit
ja ta näeb täna õhtul täiuslik välja
Ma ei ole seda väärt
Sa näed täna õhtul täiuslik välja
 
Copyright © Pääsuke
This translation is protected by copyright law.
Use without the written permission of the author is prohibited.
All rights reserved.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Corrections are always welcome!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I tend to edit my translations, so if this song is important to you,
please check back for possible improvements.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
When adding a song, please remember to also add the video.
Υποβλήθηκε από PääsukePääsuke στις Κυρ, 21/10/2018 - 16:24
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη PääsukePääsuke στις Παρ, 27/09/2019 - 07:06
ΑγγλικάΑγγλικά

Perfect

Λοιπές μεταφράσεις του "Perfect"
Εσθονικά Pääsuke
Ed Sheeran: Κορυφαία 3
Idioms from "Perfect"
Σχόλια