The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
Pero me acuerdo de ti → Ρουμανικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Dar îmi amintesc de tine
Acum că viața mea a revenit la normal
Că am pe cineva acasă care visează să mă vadă venind
Acum pot spune că sunt pe picioarele mele
Acum că îmi merge foarte bine
Acum că, în timp, am reușit să depășesc
Acea iubire care a fost cât pe ce să mă omoare
Acum nu mai e durere
Acum, în sfârșit, sunt eu însămi din nou
Dar îmi amintesc de tine
Și îmi pierd din nou liniștea (pacea interioară)
Dar îmi amintesc de tine
Și mi se sfâșie sufletul
Dar îmi amintesc de tine
Și îmi pierd zâmbetul
Dar îmi amintesc de tine
Și lumea mi se năruie
Acum că viitorul meu începe să strălucească
Acum că mi s-a întors încrederea (siguranța de sine)
Acum nu mai e durere
Acum, în sfârșit, sunt eu însămi din nou
--se repetă--
Dar îmi amintesc de tine
Și îmi pierd din nou liniștea (pacea interioară)
Dar îmi amintesc de tine
Și mi se sfâșie sufletul
Dar îmi amintesc de tine
Și îmi pierd zâmbetul
Dar îmi amintesc de tine
Și lumea mi se năruie
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 4 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 4 φορές
Υποβλήθηκε από Gabriel Tudor στις 2016-03-19
✕
Συλλογές με "Pero me acuerdo de ..."
1. | Christina Aguilera – 02 – «Mi reflejo» (Album Tracklist) |
Christina Aguilera: Κορυφαία 3
1. | Hurt |
2. | Pa' mis muchachas |
3. | Pero me acuerdo de ti |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
O melodie frumoasă și emoționantă pentru suflete greu încercate de iubire...