✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Πες μου πάλι
Πες μου πάλι πόσο μ’ αγαπάς
βόλτα μαγεμένη να με πας
και τα έξοδα δικά μου
το κορμί και την καρδιά μου
όταν θα φιλάς
Μέθυσε με να παραμιλώ
Φίλησε με να παραπατώ
Άγγιξε με λίγο κι ας καώ
Αχ θα τρελαθώ
Πάρε με στο όνειρο να μπω
κι ας στον να περνάει τον καιρό
Παιδική χαρά να βρούμε
στην τραμπάλα ν’ ανεβούμε
Και στον ουρανό
Μέθυσε με να παραμιλώ
Φίλησε με να παραπατώ
Άγγιξε με λίγο κι ας καώ
Αχ θα τρελαθώ
Μέθυσε με να παραμιλώ
Φίλησε με να παραπατώ
Άγγιξε με λίγο κι ας καώ
Αχ θα τρελαθώ
Υποβλήθηκε από Miley_Lovato στις 2016-10-17
Μετάφραση
Τell Me Again
Tell me again how much you love me
Take me on a magic ride
And I will pay
My body and my heart
When you'll be kissing
Get me drunk so that I'll mutter
Kiss me so that I'll stumble
Touch me a little even if I burn
Oh, I'll go mad
Take me so I can enter the dream
And let time go by
We should find a playground
And hop on the seesaw
And reach the sky
Get me drunk so that I'll mutter
Kiss me so that I'll stumble
Touch me a little even if I burn
Oh, I'll go mad
Get me drunk so that I'll mutter
Kiss me so that I'll stumble
Touch me a little even if I burn
Oh, I'll go mad
✕
Afroditi Manou: Κορυφαία 3
1. | Lule lule |
2. | Σαν Με Κοιτάς (San me kitas) |
3. | Ροζ (Roz) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Maria
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:1779 μεταφράσεις, 7 μεταγραφές, 1810 τραγούδια, 62 collections, δέχθηκε 8150 ευχαριστίες, ικανοποίησε 314 αιτήματα βοήθησε 141 μέλη, πρόσθεσε 60 τραγούδια, πρόσθεσε 5 ιδιωματισμούς, εξήγησε 11 ιδιωματισμούς, άφησε 277 σχόλια, πρόσθεσε 2 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, intermediate Greek (Ancient), Λατινικά, beginner Γαλλικά, Ιταλικά