Photograph ( Γερμανικά μετάφραση)

Γερμανικά μετάφρασηΓερμανικά
A A

Das Foto

Lieben kann weh tun, Lieben kann manchmal weh tun
Aber das ist das Einzige, was ich weiss
Wenn es hart kommt, du weisst, dass es manchmal hart kommt
Das ist das Einzige, das uns spüren lässt, das wir leben
 
Wir bewahren diese Liebe auf einem Foto auf
Wir haben diese Erinnerungsstücke für uns selbst gemacht,
Wo sich unsere Augen niemals schliessen
Unsere Herzen niemals gebrochen werden
And die Zeit für immer eingefroren ist, starr
 
So kannst du mich
In der Hosentasche deiner zerissenen Jeans aufbewahren
Mich an dich drücken, bis sich unsere Augen erblicken
Du wirst nie jemals allein sein, warte darauf, dass ich nach Hause komme
 
Lieben kann heilen, Lieben kann deine Seele flicken
Und das ist das Einzige, was ich weiss
Ich schwöre, es wird einfacher werden, denk daran mit jedem Stück von dir
Und es ist das Einzige, was wir mitnehmen, wenn wir sterben
 
Wir bewahren diese Liebe auf einem Foto auf
Wir haben diese Erinnerungsstücke für uns selbst gemacht,
Wo sich unsere Augen niemals schliessen
Unsere Herzen niemals gebrochen werden
And die Zeit für immer eingefroren ist, starr
 
So kannst du mich
In der Hosentasche deiner zerissenen Jeans aufbewahren
Mich an dich drücken, bis sich unsere Augen erblicken
Du wirst nie jemals allein sein,
Und wenn du mir weh tust
Dann ist das in Ordnung, Schatz, es wird Schlimmeres geben
In diesen Seiten behältst du mich
Und ich werde dich nie jemals loslassen
Warte auf mich, bis ich nach Hause komme (4x)
 
Du kannst mich
In der Halskette aufbewahren, die mit sechzehn gekauft hast
Ganz nah an deinem Herzschlag, wo ich sein sollte
Behalte es nur tief in deiner Seele
Und wenn du mir weh tust
Dann ist das in Ordnung, Baby, es wird Schlimmeres geben
In diesen Seiten behältst du mich
Und ich werde dich nie jemals loslassen
 
Wenn ich fort gehe, werde ich mich daran erinnern, wie du mich geküsst hast
Unter der Laterne hinten in der 6. Strasse
Ich dich flüstern hörte am Telefon
Warte auf mich, bis ich nach Hause komme
 
Υποβλήθηκε από BertBracBertBrac στις Τετ, 22/07/2015 - 14:19
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του nemomarienemomarie
ΑγγλικάΑγγλικά

Photograph

Λοιπές μεταφράσεις του "Photograph"
Γερμανικά BertBrac
Συλλογές με "Photograph"
Ed Sheeran: Κορυφαία 3
Σχόλια
Miley_LovatoMiley_Lovato    Τρί, 06/06/2017 - 10:20

The source lyrics have been updated. Please review your translation.