Piši mi ( Νορβηγικά μετάφραση)

Διαφήμιση

Piši mi

Malo je more,
još manja daljina
od mene do zvezda
jer čuvam te ja
 
Ma šta je to more
i zvezde daljina
kad srce sam
dala na dar
 
ref.
 
Piši mi
jednu poruku dnevno
da znam kako si
Piši mi
po nebu bojama zlatnim
da bar znam
 
Sreća na put se sprema
od tebe poruke nema
Ljubav lepša od duge
biće kolevka tuge
Ako odeš mi ti
ja tiho plakaću
ljubavi
 
ref.
 
Υποβλήθηκε από lakojelakoje στις Παρ, 08/03/2013 - 04:09
Νορβηγικά μετάφρασηΝορβηγικά
Align paragraphs
A A

Skriv til meg

Sjøen er liten
Enda mindre er avstanden
Mellom meg og stjernene
Fordi du er min
 
Men ikke bry deg om sjøen
Og stjernene av avstanden
Når mitt hjerte
Jeg ga deg som en presang
 
Refreng:
 
Skriv til meg
En melding hver dag
For meg å vite hvordan du er
Skriv til meg
Langs himmelen med gylne farger
I det minste for meg å vite at du er der
 
Lykke går vekk
Frå deg det har vært ingen ord
Elsk mer vakrere enn regnbuen
Vil være en vugge av smerte
Hvis du forlater meg
Vil jeg gråte stille
Min kjære
 
Refreng.
 
Υποβλήθηκε από Anders SandvikAnders Sandvik στις Σάβ, 04/05/2019 - 16:32
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Anders SandvikAnders Sandvik στις Δευ, 17/06/2019 - 17:49
Σχόλια συντάκτη:

This translation is based on this translation: https://lyricstranslate.com/en/piši-mi-write-me.html-1.

Λοιπές μεταφράσεις του "Piši mi"
Νορβηγικά Anders Sandvik
Συλλογές με "Piši mi"
Nevena Božović: Κορυφαία 3
Σχόλια