Ermal Meta - Piccola anima ( Γαλλικά μετάφραση)

Γαλλικά μετάφραση

Petite âme

Petite âme
Qui fuis comme si
Tu fusses un passant
Peureux terriblement
Quelqu'un est là pour toi
Si tu regardes bien, ça y est devant toi
Il fuit aussi pour ne pas devoir échapper
Si tu regardes bien, je suis devant toi
Si tu parles en bas, je t'entends fort
 
Ce que je veux de toi
Ce ne sera pas facile à expliquer
Je ne sais même pas où et pourquoi tu as perdu les mots
Mais si tu t'en vas, porte mes yeux avec toi
 
Petite âme,
La lumière des lampes t'accompagne jusqu'à chez toi
Amoureuse et toute seule
Cet homme infameux ne t'a jamais compris
Sais-tu que respirer ne te fait pas fatiguer
C'est l'amour qui te tient en vie
 
Ce que je veux de toi
Ce ne sera pas facile à expliquer
Je ne sais même pas où et pourquoi tu as perdu les mots
Mais si tu t'en vas, porte mes yeux avec toi
 
Marcher fait passer chaque tristesse
Allons nous promener ensemble ?
Tu mérites chaque beauté du monde
On dit que il n'y a rien plus fragile qu'une promesse
Et je ne t'en ai fait aucune
 
Ce que je veux de toi
Je ne l'sais pas expliquer
Mais si tu t'en vas, porte mes rêves avec toi
 
Petite âme
Tu n'es pas du tout petite
 
Υποβλήθηκε από hiboumoi στις Παρ, 29/12/2017 - 16:15
Ιταλικά

Piccola anima

Σχόλια