-
Poison → Τουρκικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Zehir
Bu acınası görünebilir
Seçtiğim gerçek aşk
Herkes aşık olmanın kolay olduğunu söylüyor, açıyor ve düşüyor
Sayısız kez ayrılıyoruz, olamaz
Yaralansam bile, fren yok
Şimdi yolumdan çekil, bebeğim
Sonu bile olsa, sen de olsan
Hislerimi durduramıyorum, evet
Gözlerim senin üzerineyken, iyi hissettirdi
Bizi aydınlatan sahne ışığı
Derince aşık olduğumuz o gece, tüm gece
Düşen yıldızların ışığı, gerçek ışık
Bunun zehir olduğunu söylesen bile
Kader gibi, seni öpüyorum, bebeğim
Üzücü bir sonu olacağını söyleseler bile
Devam ediyorum, evet
Birlikte başka bir yere gidelim, neresi olursa
Bulutların üzerindeyiz, yukarılara uç, bebeğim
Elimizi bırakma, sıkıca tut
Devam et, evet
Hisset, beğen, ilk bakışta sonu gelmeden aşık oldum
Çocuk gibi, kalbimi riske attım
Eeny meeny miny moe*
Ama renkli aşk, nasıl hissettiğimi bilecek misin?
Ne olursa olsun, her yerde sana koşuyorum
Başkaları naif ve aptal olduğumu düşünebilir
Geriye çekilsem bile, benim için sadece bir tane var
Bak, bekle, buradan uzakta
Gözlerim senin üzerineyken, iyi hissettirdi
Bizi aydınlatan sahne ışığı
Derince aşık olduğumuz o gece, tüm gece
Düşen yıldızların ışığı, gerçek ışık
Bunun zehir olduğunu söylesen bile
Kader gibi, seni öpüyorum, bebeğim
Üzücü bir sonu olacağını söyleseler bile
Devam ediyorum, evet
Birlikte başka bir yere gidelim, neresi olursa
Bulutların üzerindeyiz, yukarılara uç, bebeğim
Elimizi bırakma, sıkıca tut
Devam et, evet
Yaralarla lekelenmiş, göz yaşlarıyla temizlenmiş
Zorlayıcı anlar beni rahatsız etse bile
Çılgına dönmüşçesine, bir kez daha sana koşuyorum
Asla durma, sonsuza dek
Bunun zehir olduğunu söylesen bile
Kader gibi, seni öpüyorum, bebeğim
Üzücü bir sonu olacağını söyleseler bile
Devam ediyorum, evet
Birlikte başka bir yere gidelim, neresi olursa
Bulutların üzerindeyiz, yukarılara uç, bebeğim
Elimizi bırakma, sıkıca tut
Devam et, evet
Üzücü bir sonu olacağını söyleseler bile
Devam ediyorum, evet
Elimizi bırakma, sıkıca tut
Devam et, evet
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 3 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
Υποβλήθηκε από Thegrl στις 2020-06-28
Σχόλια συντάκτη:
Eeny meeny miny moe: Yakalamaç gibi oyunlarda bir kişiyi seçmek veya başka şeyler seçmek için kullanılan bir çocuk sayma kafiyesidir. (https://en.wikipedia.org/wiki/Eeny,_meeny,_miny,_moe)
Πηγή μετάφρασης:
✕
Συλλογές με "Poison"
1. | GOT7 || DYE |
GOT7: Κορυφαία 3
1. | 니가 하면 (If You Do) (niga hamyeon) |
2. | Not by the Moon |
3. | 딱 좋아 (Just Right) (ttag joh-a) |
Idioms from "Poison"
1. | 부지기수 |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
𝙙𝙤 𝙣𝙤𝙩 use my translations 𝘸𝘪𝘵𝘩𝘰𝘶𝘵 my permission.
çevirilerimi 𝘣𝘦𝘯𝘪𝘮 𝘪𝘻𝘯𝘪𝘮 𝘰𝘭𝘮𝘢𝘥𝘢𝘯 𝗸𝘂𝗹𝗹𝗮𝗻𝗺𝗮𝘆ı𝗻.