Porcellana ( Αγγλικά μετάφραση)

Advertisement
Αγγλικά μετάφραση

Porcelain

Night falls
When I look in the mirror and I'm tired
And the blood boils over me when I cry
Or I scroll photos just to pass the time and I'm tired
Night falls
When I want to go to war and I know I 'm a loser
Because my legs tremble above the world
I dress well anyway, and I defend myself, but I'm tired
 
[Refrain]
But my heart I know
It's just a whore
And my fragile head like porcelain
Which never goes down the street
And it lives of his dreams
Which are black holes and you sink into them
 
But my heart I know
It's like a kite
Who flies over the sky and abandons himself to a typhoon
That you can only stop
With the strength of a father
But stay child
And keep shaking
 
[Strop 2]
Night falls
When I give my past to strangers
And I put the red nose and I'm a clown
Suddenly I fall into the wrinkled cotton wool, and I remain silent
 
[Refrain]
But my heart I know
It's just a whore
And my fragile head like porcelain
Which never goes down the street
And it lives of its dreams
Which are black holes, and you sink into them
 
But my heart I know
It's inside an elevator
Stuck in the middle of a floor just for fear
That you can only unlock
Leaving you go
And imagining
Night to sleep
 
But my heart I know
It's like a kite
Which flies over the sky and abandons himself to a typhoon
That you can only stop
With the strength of a father
But stay child
And keep shaking
And keep shaking
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.
Υποβλήθηκε από Berny Devlin στις Δευ, 30/04/2018 - 12:43
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του abn13
Σχόλια συντάκτη:

It is about panic attacks , which afflicted Noemi until some times ago.

Ιταλικά

Porcellana

Λοιπές μεταφράσεις του "Porcellana"
ΑγγλικάBerny Devlin
Noemi: Κορυφαία 3
Σχόλια