Διαφήμιση

Pretty Savage ( Αζέρικα μετάφραση)

Ζητήθηκε επανέλεγχος
Αζέρικα μετάφρασηΑζέρικα
A A

Gözəl Vəhşi

Düzdür, bir-birimizə bənzəyirik amma eyni deyilik
Abırsız da olsaq, səhnədə ən yaxşısı bizik
Arıqam və nə qədər arıqlasam, elə olduğu kimi qalacam
Cavab vermədə zəif amma anlamaqda çox güclüyəm
 
Populyarlıqdan söhbət düşsə heç nə deməyəcəm, ağzımı əbəs yerə yormuş olacam
Yanıq oğlanlar mənlik deyillər, kəs at hamısını
Əgər səhv başa düşdünsə, sənə qəşəngcə Du-Du vuracam
Damlat, çıxart ortalığa, əldən ayağa kimi
 
Qara və Çəhrayı işıqlar
Hamısının içərisində işıqlanır, beləsinə
Elədir, biz alındıra bilməyəcək qızlarıq
Amma yenə də bu işdən əl çəkmirik
Biz Gözəl Vəhşiyik
Gözəl Vəhşi
 
Daha yaxşısı Qaç, Qaç, Qaç
Daha yaxşısı Qaç, Qaç, Qaç
 
Almazların hamısı sarı ya da Şəffaf ağ rəngdədir
Onları kor etmişəm, məni tapa bilmirlər
Görüş domenindən (Bölgədən) kənardayam
Əgər əsəbisənsə, elə də qal, biz elə deyilik
Sən heç VƏHŞİ - yə oxşamırsan, amma biz Gözəl Vəhşilərik
 
Sənə bənzər paltar geyinirik, ancaq bizə daha çox yaraşır
Və biz görünəndə yerə dərhal xalça sərilir
İstəsəm qara, istəsəm də çəhrayı sərdirərəm, istədiyim kimi dəyişdirərəm
Sənin paxıllığın problemdir, bəlkə də problem mənəm
 
Qara və Çəhrayı işıqlar
Hamısının içərisində işıqlanır, beləsinə
Elədir, biz alındıra bilməyəcək qızlarıq
Amma yenə də bu işdən əl çəkmirik
Biz Gözəl Vəhşiyik
Gözəl Vəhşi
 
Daha yaxşısı Qaç, Qaç, Qaç
Daha yaxşısı Qaç, Qaç, Qaç
 
Almazların hamısı sarı ya da Şəffaf ağ rəngdədir
Onları kor etmişəm, məni tapa bilmirlər
Görüş domenindən (Bölgədən) kənardayam
Əgər əsəbisənsə, elə də qal, biz elə deyilik
Sən heç VƏHŞİ - yə oxşamırsan, amma biz Gözəl Vəhşilərik
 
Gözəl qız
Gülümsəsəm də zəif deyiləm
Və kaş bacara bilsəydilər
Daha çox yağışda islanıb, külək əsdikcə daha çox əsirik
Sənə deyiləsi başqa bir şeyim yoxdur
Əgər istəsən göstərərəm sənə münasibəti
Demək məcburiyyətində deyiləm, sən hər şeyi bilirsən
 
Vəhşi, Gözəl Vəhşiyə oxşayırsan
Vəhşi, çox gözəl, gözəl, gözəldir
Vəhşi, Gözəl Vəhşiyə oxşayırsan
Vəhşi, çox gözəl, gözəl, gözəldir
 
Ευχαριστώ!
δέχθηκε 1 ευχαριστία

Khayyam

Υποβλήθηκε από Uugg GgrfgUugg Ggrfg στις Τετ, 16/06/2021 - 17:18
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Uugg GgrfgUugg Ggrfg στις Τετ, 21/07/2021 - 06:26
Σχόλια συντάκτη:

Xoş oxumalar! Regular smile

Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
Σχόλια
Read about music throughout history